alchimiste francouzština

alchymista

Význam alchimiste význam

Co v francouzštině znamená alchimiste?

alchimiste podstatné jméno

— Celui qui s’occupait d’alchimie. ⋄ […] ; mais sache, […], que ton père est déjà entre les mains d’un puissant alchimiste qui sait convertir en or et en argent jusqu’aux barres rouillées d’une grille de cachot. ⋄ Pendant longtemps, on n'employa qu'en médecine ce liquide qu'on croyait doué de propriétés merveilleuses et qu'on regardait comme une panacée universelle ; c'est ce qui justifie le nom d’aqua vitæ ou eau-de-vie qui lui fut donné par les alchimistes. ⋄ J'accepte, curieux de faire la connaissance de cet étrange visiteur, et ne tarde pas à apprendre qu'il a été, pendant de longues années, l’astronome-astrologue et l’alchimiste attitré de Mouley El-Hassan.

Překlad alchimiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit alchimiste?

alchimiste francouzština » čeština

alchymista

Příklady alchimiste příklady

Jak se v francouzštině používá alchimiste?

Citáty z filmových titulků

Scotta, l'alchimiste de la cour de votre majesté, accélère ses travaux.

Co je s elixírem mládí? Lang: Pracuje na něm urychleně Scotta.

Sire, c'est maître Edward Kelley, docteur des deux magies, alchimiste et occultiste. C'est vous-même qui avez daigné l'inviter. Ca va, nous sommes au courant.

Milosti, to je přece magistr Edward Kelley, doktor obou magií, alchymista a okultista.

Alors, pour qu'il n'y ait pas de malentendus, monsieur l'alchimiste en chef.

Snad strach z hněvu Vaší Milosti, či co, je toho příčinou, že elixír je.

Quelle formule trouvera l'alchimiste pour s'en sortir?

Jakým zaříkadlem se náš alchymista vyseká z téhle šlamastyky?

Je te laisse ma tour et mes chambres d'Alchimiste.

Přenechávám ti svou věž a své laboratoře.

L'alchimiste va nous appeler.

Alchymista nám každou chvíli zavolá.

Ce n'est qu'un livre écrit par un alchimiste.

Vždyť je to jenom pohádka, kterou napsal nějaký alchymista.

Il reprend en partie le journal que j'ai découvert parmi les affaires personnelles d'un ami, un architecte et alchimiste reconnu du nom de Varelli.

Naopak, skládá se z útržkovitých zápisů mého přítele Varelliho, jež jsem objevil v jeho osobních spisech. Varelli byl architektem a velmi uznávaným odborníkem v oboru alchymie.

Je termine une biographie de Nicolas Flamel, l'alchimiste.

Končím životopis Nicolase Flamela. Velkého alchymisty.

En 1536. l'alchimiste Uberto Fulcanelli fuit l'Inquisition et débarque à Vera Cruz, au Mexique.

V roce 1536 utekl před inkvizicí alchymista Uberto Fulcanelli a usadil se ve městě Veracruz v Mexiku.

C'est l'alchimiste.

Byl to onen alchymista.

Il contient les notes, les transcriptions codées d'un alchimiste du 16e siècle.

Jsou to poznámky, hermetické zápisky. alchymisty ze 16. století.

Voyez-vous, Moriarty était l'alchimiste de la science et du Mal. Organisation et précision.

Víte, Moriarty uměl spojit vědu se zlem, organizaci s precizností, představivost s prozíravostí.

Arrète, alchimiste du diable!

Říkala jsem ti, dojdi pro krávu.

Možná hledáte...