alej čeština
Překlad alej francouzsky
Jak se francouzsky řekne alej?
Alej čeština » francouzština
Příklady alej francouzsky v příkladech
Jak přeložit alej do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
My tam jezdíme každý tři týdny, jako by to byla alej zamilovaných.
On y passe nos week-ends en famille.
Cesta k mužovu srdci, široká, vábivá alej k jeho práci, vede přes jeho ženu. Na to nezapomínejte.
Le cœur d'un homme. ainsi que son boulot passent par la voie royale de sa femme. ne l'oubliez pas.
Vsadím se, že vaše žena má nejvábivější alej na celé univerzitě!
Alors votre femme, c'est la voie impériale du collège!
Od jedenácté do jedné hodiny bude alej zahrady prázdná. Nebudou zde členové rodiny, ani služebnictvo či zvířata.
De 11 heures du matin à une heure, l'allée d'ifs au centre du jardin inférieur sera complètement dégagée des membres de la famille de MrHerbert, des membres de sa domesticité et des animaux.
Tato alej je nyní zakázaným územím.
Remettez plus les pieds ici.
Blbá alej, hmmm?
Putain de ruelle, hein?
Pokud se snažíte nají kocoura, nepošlete dva psy, aby prohledali alej,.protože by převrátili popelnice, prali by se šli by si po krku.
Si vous voulez capturer un chat sauvage, vous n'envoyez pas 2 chiens à ses trousses, ils vont se mordre, se battre.
Tady je alej.
La ruelle, c'est pas bon?
Pelyňková alej.
Sur Sage Terrace.
Pelyňková alej.
Sage Terrace.
Ty to nežádáš. V Sarii je alej, hned za hotelem Gandara. Setkáme se tam.
Retrouve-moi dans la ruelle derrière l'hôtel Grandera à Soria.
Chápu, že teď procházíš řadou změn alej si vůdce tady v Harboru, to se nemusí měnit.
Je comprends que tu dois faire face à de nombreux changements en ce moment mais tu es une leader ici à Harbor, et ça n'est pas obligé de changer.
Alej byla zablokována.
Elle était bloquée.
Tam je alej, kde mi Bobby Miller řekl, že jsem škaredá.
Voilà l'allée où Bobby Miller a dit que j'étais moche.