angelot francouzština

cherubín, cherub, andělíček

Význam angelot význam

Co v francouzštině znamená angelot?

angelot podstatné jméno

— Figurine d’ange. — (Figuré) (Vieilli) Enfant mignon et pur. ⋄ L’Eglise qui cherche, pour l’assister devant l’autel, des êtres absolument ingénus, absolument purs, était enfin arrivée, à Chartres, à façonner des âmes, à muer, dès l’entrée dans le sanctuaire, en d’exquis angelots, d’ordinaires mômes. — (Par analogie) (Vieilli) Sorte de petit fromage de Normandie, marqué d’un ange et en forme de cœur. ⋄ On dit les angelots du Pont-l'Évêque, les angelots du pays de Bray ⋄ Nous appellons à Metz angelots certains petits fromages de figure quarrée, qui ont l'écorce rouge et gluante, et que d'autres appellent Fromages de Limbourg, parce qu'ils viennent de ce pays-là. ⋄ Les Marchés font le Mardi, le Jeudi, et le Samedi, auxquels Marchés se trouve la Foire des Angelots, qui font de petits Formages, en forme de eœur, & et dont on fait cas pour leur excellence — (Par analogie) (Vieilli) Monnaie, qui avait cours sous Philippe de Valois, appelée ainsi parce qu’elle était marquée d’un ange. ⋄ L’angelot, ou denier d’or à l’ange, fut créé par ordonnance du 24 mai 1427. — Sorte de poisson nommé aussi ange de mer. — (Héraldique) Voir chérubin. ⋄ Figurine d’ange.

Překlad angelot překlad

Jak z francouzštiny přeložit angelot?

angelot francouzština » čeština

cherubín cherub andělíček andílek

Příklady angelot příklady

Jak se v francouzštině používá angelot?

Citáty z filmových titulků

L'angelot d'abord.

Hošánek první.

Un masque d'angelot.

Maska Kupida.

Renfro. C'est pas un angelot.

Je to přímo ukázková práce.

Je suis passé te dire arrivederci, Angelot.

Myslel jsem, že zastavím a řeknu arrivederci, Angele.

Je te regardais dormir, on aurait dit un angelot.

Kruci. V noci jsem se koukal, jak spíš. Vypadal jsi jako malý andílek.

Va pour ce stupide angelot.

Fajn, budeme mít blbého andělíčka.

Tu seras toujours mon petit angelot chéri.

Věděla jsem, že přijdeš. Vždycky budeš moje děťátko!

Le petit angelot au visage de bébé reste avec moi.

Tenhle malý, maličký andílek zůstane se mnou.

Možná hledáte...