angličtina čeština

Překlad angličtina francouzsky

Jak se francouzsky řekne angličtina?

angličtina čeština » francouzština

anglais langue anglaise l’anglais langue de Shakespeare anglais ''m''

Angličtina čeština » francouzština

Anglais

Příklady angličtina francouzsky v příkladech

Jak přeložit angličtina do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Za prvé je to ta jeho angličtina.

D'abord il est anglais!

Raději se zeptejte ošetřovatelky! Moje angličtina není dost dobrá na to, abych se něco dozvěděl!

Demandez à ma nurse, mon anglais n'est pas assez bon.

Paní Lawrence, vaše angličtina je tak extraordinérní!

Les Anglais sont merveilleux!

To je konečně angličtina.

Bien parlé!

To není velština nebo dokonce angličtina dobrá?

Pourquoi c'est pas en gallois ou même en anglais?

Vaše francouzština však je lepší než má angličtina. Tak to není.

Il n'en est rien, Kate.

Rád bych ji naučil, jak velmi ji miluji, a to je slušná angličtina.

J'aimerais qu'elle apprenne de quel amour parfait je l'aime. C'est cela, le bon anglais.

Jejich angličtina za moc nestojí. Ale terén a barmštinu ovládají výborně.

Ils savent peu d'anglais mais connaissent le terrain et parlent birman.

Angličtina mi nikdy moc nešla.

J'ai jamais été très bon en anglais.

Angličtina.

Nouveau?

To, co se budeme spolu učit je angličtina.

Je suis votre professeur d'anglais.

Někteří z vás si říkají, zda jim angličtina bude něco platná při jejich práci tesaře, mechanika či elektrikáře.

L'anglais peut-il donc vous aider dans un travail manuel?

Hovorová angličtina bude rozhodně příjemná, děkuji vám.

L'Anglais simple suffira, merci.

Angličtina.

Langage. anglais.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naproti tomu Pan není charismatický ani inspirativní řečník - ani jeho angličtina není tak dobrá jako Annanova.

Ban n'est ni charismatique ni un orateur inspiré et son anglais n'est pas aussi bon que celui de Annan.

Napříč EU, stejně jako ve velké části světa, od indického subkontinentu po rozlehlé části Afriky, funguje jako jazyk mezinárodní komunikace čím dál větší měrou angličtina.

Dans toute l'UE, tout comme dans beaucoup de pays du monde, du sous-continent indien à de grandes parties de l'Afrique, les communications internationales se font de plus en plus en anglais.

Angličtina tudíž nedokáže tak snadno evropské jazyky marginalizovat, a to ani poté, co se jí naučí drtivá většina populace.

En conséquence, l'anglais ne marginalisera pas si facilement les langues européennes, même après qu'une grande majorité de la population l'aura appris.

Angličtina a národní jazyky však mohou žít vedle sebe, pouze pokud stát domácí jazyk ochraňuje a občané nedovolí, aby angličtina obsadila všechny prestižní oblasti.

Mais l'anglais et les langues nationales ne peuvent coexister que si l'État protège la langue indigène et que les citoyens ne laissent pas la langue de Shakespeare accaparer tous les domaines de prestige.

Angličtina a národní jazyky však mohou žít vedle sebe, pouze pokud stát domácí jazyk ochraňuje a občané nedovolí, aby angličtina obsadila všechny prestižní oblasti.

Jeho mateřským jazykem se stane angličtina, a pokud se kdy naučí mluvit jazykem svého otce, pak jedině jako cizinec.

Sa langue maternelle sera l'anglais et si jamais il apprend la langue de son père, ce sera en tant qu'étranger.

I přes vášnivý odpor náboženských stran bylo dosaženo drobných vítězství, například když několik medres přistoupilo na zařazení sekulárních předmětů, jako jsou matematika, angličtina a informatika, do učebních osnov.

Malgré l'opposition acharnée des partis religieux, il y a eu quelques victoires mineures, telle l'introduction de matières non religieuses comme les mathématiques, l'anglais et l'informatique dans leur programme par quelques écoles coraniques.

V Indii vzniká střední třída čítající několik set milionů obyvatel a angličtina je v zemi oficiálním jazykem, jímž hovoří 50 až 100 milionů lidí.

L'Inde a une classe moyenne émergente qui compte plusieurs centaines de millions de personnes et l'anglais est une langue officielle parlée par quelques 50 à 100 millions de gens.

Možná hledáte...