arrivisme francouzština

kariérismus

Význam arrivisme význam

Co v francouzštině znamená arrivisme?

arrivisme podstatné jméno

— Disposition à user de n’importe quel moyen pour s’imposer dans le monde. ⋄ On recoit relativement peu à Suarlée. C’est le mérite de ces milieux très rassis que l’arrivisme social et mondain y soit à peu près nul. L’idée de se lier d'intimité avec le prince de C. ou le duc d’A., qu’on invite et chez qui l’on se rend aux grandes occasions ne vient pas plus à l’esprit que celle de déjeuner avec le jardinier.

Překlad arrivisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit arrivisme?

arrivisme francouzština » čeština

kariérismus

Příklady arrivisme příklady

Jak se v francouzštině používá arrivisme?

Citáty z filmových titulků

Branco et les autres disent tous que je t'ai épousée par arrivisme.

Branco a ostatní říkají, že jsem se oženil kvůli karieře.

Connaissant l'arrivisme impitoyable de Messaline, il est clair que le Sénat les placera tous deux à la tête de l'Etat!

A s ohledem na Messalininu pověstnou brutalitu v prosazování jejích záměrů, je senát oba postaví do jejího čela!

Vous nous avez séparés et vous la vendez aux enchères par arrivisme?

Přiměl jste ji, aby se se mnou rozešla a teď s ní děláte kariéru?

Votre arrivisme. votre dégoût de vous-même. et la petite fille perdue qui est en vous.

Vaše necitelně ambice, vaši nenávist vůči sobě samě a tu ztracenou osamělou dívenku uvnitř.

C'est dans ma nature de traiter tout arrivisme avec indifférence, Mme Heaps.

Mám ve zvyku odměniť bezohlednost nevšímavostí, paní Heaps.

Un trait que certains auraient pu voir comme de l'arrivisme, plutôt que le vrai sens du devoir qui, je sais, vous portait.

Vlastnost, kterou mohli někteří považovat za obyčejný karierizmus, a ne za pravý smysl oddanosti, o kterou jak vím ti šlo.

Tu vois. Je respecte les filles qui baisent par arrivisme.

Poslyš, vždycky jsem holky, které si prošukaly cestu na vrchol respektovala.

A cause de votre arrivisme de psychopathe,..Vous avez fait beaucoup de dégâts.

Nemá radost z té destrukce způsobené vaším psychopatickým pronásledováním, abyste naplnil vaše vlastní ambice.

Možná hledáte...