artikulace čeština

Překlad artikulace francouzsky

Jak se francouzsky řekne artikulace?

artikulace čeština » francouzština

prononciation articulation énonciation diction

Příklady artikulace francouzsky v příkladech

Jak přeložit artikulace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pohyb, artikulace, ovládání dechu.
Apprendre à bien se mouvoir, à soigner sa diction et contrôler son souffle.
Afroameričan, 73 let, změněně vnímání, špatná artikulace.
Homme, 73 ans, Afro-Américain, perte de conscience, balbutiements.
Artikulace je známka dobrého herce.
La prononciation est la marque d'un bon acteur.
Vždy mě definoval můj intelekt, můj jazyk, moje artikulace a někdy vidím ta slova viset přímo přede mnou, ale nemohu na ně dosáhnout a už ani nevím, kdo jsem a nevím, co ztratím příště.
Je me suis toujours définie par rapport à mon intellect, mon langage, mon élocution. Maintenant, il m'arrive de visualiser les mots sans les atteindre, je ne sais pas qui je suis et ce que je vais encore perdre.
Ta artikulace a pozice.
L'articulation, le placement.
Ty verše se opakovaly celkem čtyři a půlkrát s nulovou odchylkou výšky, rozpětí, tempa, hlasitosti nebo přesnosti artikulace.
La strophe est répétée 4 fois et demie d'affilée. Aucune variation de tonalité, durée, tempo, volume ou précision articulatoire.
AMI, tvoje artikulace a vyjadřování jsou výborně vyladěné.
IMA, tes schémas d'énonciation et de parole sont très nuancés.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří lidé tvrdí, že by bývalo jednodušší obě komise spojit, a těžkopádnost nových způsobů artikulace politiky naznačuje, že to skutečně mohl být dobrý nápad.
Certains prétendent qu'il aurait été plus simple de fusionner les deux et que la lourdeur des nouvelles mesures pour articuler cette politique suggèrent que cela pourrait bien être une bonne idée.

Možná hledáte...