astreindre francouzština

Význam astreindre význam

Co v francouzštině znamená astreindre?

astreindre

Contraindre à quelque chose.  Il nous semble être retourné au collège, de nouveau nous marchons en rang, nous faisons des devoirs et surtout des pensums, et l'on nous astreint au silence...  Jamais aucun oncle n’astreignit aussi implacablement ses petits-neveux à écouter le tic-tac de sa grosse montre.  Les même juifs d'Arles avaient été astreints à travailler à la construction du pont de la Crau.  (Pronominal) — Si les ouvriers agricoles de l'Hérault avaient la sagesse de s'astreindre à la parcimonie des gens de l'Ariège ou de la Lozère, je ne doute pas qu'ils se trouveraient très heureux.  Contraindre à quelque chose.

Příklady astreindre příklady

Jak se v francouzštině používá astreindre?

Citáty z filmových titulků

Tu saurais t'astreindre à étudier à la maison, comme Beth?
Můžeš se ukáznit a učit se doma, stejně jako Beth?
Mais j'ai choisi de m'astreindre à ces idioties.
Mám se ještě i podrobit této kravině.
Ce qui est ridicule, ça été de m'astreindre à faire ça durant autant d'années.
Směšný bylo jen to, že jsem to tak dlouho snášela.
On peut astreindre le site à nous communiquer son compte.
Jo, to jsou fakt skvělé zprávy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le Royaume Uni s'est déjà engagé à s'astreindre à ces niveaux de réduction et le président Barack Obama a exprimé son intention de lancer les Etats-Unis sur cette cible également.
Velká Británie si již stanovila závazný cíl snížit emise o toto množství a americký prezident Barack Obama vyjádřil názor, že by si Spojené státy měly vytknout stejný cíl.

Možná hledáte...