astronom čeština
Překlad astronom francouzsky
Jak se francouzsky řekne astronom?
Příklady astronom francouzsky v příkladech
Jak přeložit astronom do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
H.32 letí ve výši cca 1 000 km nad měsíčním kráterem Eratosthenes. V jeho hlubinách astronom W. Pickering, ředitel observatoře Mandeville na Jamajce, pozoroval domnělé roje hmyzu.
H-32 survole à environ 1 000 km d'altitude le cratère lunaire Ératosthène. dans les profondeurs duquel l'astronome Pickering, directeur de l'observatoire Mandeville, pense avoir vu des essaims d'insectes.
Později, jiný vám neznámý učenec v jiné vám neznámé zemi, astronom Newton, zkoumal hvězdnou oblohu, aby pro nás odhalil tajemství nebes.
Gong. Plus tard, un autre homme, dans un autre pays. Gong.
Předpokládám, že také nejste astronom.
Vous n'êtes pas non plus astronaute?
Je to astronom.
Il est astronome. Pourquoi?
Ale velký astronom rozbil, že domýšlivost A my jsme byli nuceni připustit naši planetu.
Nous avons dû reconnaître que notre planète avec d'autres, gravitait autour du soleil et qu'il existait d'autres système au delà du système solaire et des myriades de mondes.
Oblast poprvé zmapoval známý ruský astronom Ivan Bergof skoro před sto.
Elle a été découverte par Ivan Burkoff.
Vidím, že máš observatoř, jako opravdový astronom.
Je vois que vous avez un observatoire.
Ptáčník! - Astronom.
OrnithoIogue?
Nejsem astronom, ale. je to někde támhle.
Je ne suis pas astronome. C'est quelque part par là.
Vedle Eratosthena to byl astronom Hipparchus, který mapoval souhvězdí a ustanovil jasnost hvězd.
Outre Eratosthène, un astronome nommé Hipparque. fit une carte du ciel, en indiquant la luminosité des diverses étoiles.
A byl tu astronom Ptolemaios, který sestavil většinu z takzvané vědy astrologie.
Et l'astronome Ptolémée, qui compila une partie de ce qui est devenu. cette pseudo-science qu'est l'astrologie.
Byl to skvělý mladý astronom z Rigel IV.
Un bel et jeune astronaute de Rigel IV.
Jeden astronom z Winnipeg právě zpozoroval asi míli dlouhý plynný mrak v naší oběžné dráze.
Restez en ligne. Un astronome à Winnipeg vient de remarquer un nuage gazeux de 1,5 km dans notre orbite.
S tím nápadem přišel výjimečný astronom George Ellery Hale.
Il a été créé par un astronome talentueux, George Ellery Hale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V jejím čele stojí literární vědec a astronom a jejím cílem je bořit mezioborové hranice a umožnit studentům, aby se učili jeden od druhého.
Dirigée par un universitaire en littérature et par un astronome, ce nouvel établissement résidentiel a pour objectif d'abattre les barrières interdisciplinaires, et de permettre aux étudiants d'apprendre les uns des autres.
DAVOS - Astronom Mikuláš Koperník v šestnáctém století učinil dalekosáhlý objev: středem známého vesmíru není Země, nýbrž Slunce.
DAVOS - Au XVIème siècle, l'astronome Nicolas Copernic a fait une découverte majeure : c'était bien le Soleil et non pas la Terre qui était au centre de l'univers connu.