běžec čeština

Překlad běžec francouzsky

Jak se francouzsky řekne běžec?

coureur joggeur

Jak přeložit běžec do francouzštiny?

Slyšel jsem o tobě že jsi nejrychlejší běžec ze všech reků, pojďme poběžíme spolu závod o první doušek!

Tu te vantes sans cesse d'être le plus rapide des preux. Que dirais-tu d'un pari? Mesurons-nous à la course.

To je snadné, můj sluha a můj běžec jsou mezi zajatci.

Voilà pourquoi mes ancêtres ont perdu cette bataille.

Kdy se tvůj běžec vrátí?

Oui. - On parie?

Nechápu, kde se náš běžec zdržel.

Ne serait-ce pas plutôt 20?

Kde? - Běžec. 5, 6.

Mais les genoux ne flanchent pas encore!

Ne, pane barone, náš běžec je pryč.

Mon propre frère!

Vím, že jsem Indián, ale taky jsem nejrychlejší běžec ve městě.

Je sais que je suis indien. Mais je suis aussi le plus rapide de la ville.

Zapomněla jsem, náš běžec nekouří.

J'avais oublié : le champion ne fume pas!

Nejsem žádnej běžec, jsem na křídle.

Je ne suis pas censé courir, je suis un arrière.

Jen klid, jsem skvělý běžec.

Pas d'inquiétude, je cours vite.

Gepard je nejrychlejší běžec na světě a paní Bradavičnatá se nijak nevzrušuje, když přijde o jednoho člena rodiny.

Le guépard est réputé pour être l'animal le plus rapide du monde. et si la femelle n'est pas alertée elle perdra un membre de sa famille.

Nejrychlejší běžec.

Le meilleur coureur.

Pochybuji, že se v celé zemi najde svižnější běžec.

Je doute qu'il y ait un homme plus rapide.

Myslíš si o sobě, že jsi běžec?

Tu te prends pour un coureur, hein?