běženec čeština

Překlad běženec francouzsky

Jak se francouzsky řekne běženec?

réfugié requérant d’asile fugitif demandeur d’asile

Jak přeložit běženec do francouzštiny?

Jsem běženec.

Je suis un réfugié.

Jednoho rána jsem na tom byl lépe než milionář a do večera ze mě byl běženec bez jediné mince, který nemá nic než tyhle hadry a své vlastní tělo.

Je suis passé du jour au lendemain. de l'état de millionnaire à celui de réfugié sans le sou. ne possédant que ces loques et mon pauvre corps.

Ty jsi běženec?

Tu es une réfugiée?

Řek běženec z Turecka.

L'exilée turque a parlé!

Vydělávám tu prašulky a pak přijde nějakej běženec a bere mi práci. - Práci?

J'essaie de gagner ma croûte et ces sales Mexicains me piquent mon boulot.