běženec čeština

Překlad běženec italsky

Jak se italsky řekne běženec?

běženec čeština » italština

rifugiato profugo senzapatria rifugiato politico richiedente asilo fuoriuscito fuggitivo fuggiasco

Příklady běženec italsky v příkladech

Jak přeložit běženec do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem běženec.

Sono un rifugiato.

Jednoho rána jsem na tom byl lépe než milionář a do večera ze mě byl běženec bez jediné mince, který nemá nic než tyhle hadry a své vlastní tělo.

Stamani ero un milionario e stasera un povero rifugiato padrone solo di questi stracci e della sua carne.

Taktní, jako obvykle. - Řek běženec z Turecka.

Parla la profuga turca!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Samozřejmě, existují jasná pravidla, jimiž je odpovědnost za uprchlíky vytýčena: podle takzvaného Dublinského nařízení odpovědnost za žádost o azyl nese první členský stát EU, jehož hranice běženec překročí.

Ovviamente, esistono chiare norme sulle responsabilità nei confronti dei profughi: in base al cosiddetto Regolamento di Dublino, il primo Stato membro dell'Ue in cui il profugo fa ingresso è responsabile della domanda di asilo di quel richiedente.

Možná hledáte...