fuggiasco italština

zběh, uprchlý, uprchlík

Význam fuggiasco význam

Co v italštině znamená fuggiasco?

— che scappa per evitare un pericolo

— chi scappa per evitare un pericolo

Jak z italštiny přeložit fuggiasco?

zběh uprchlý uprchlík uprchlický psanecký dezertér běženec

Jak se v italštině používá fuggiasco?

Agenti cercano il fuggiasco accusato di omicidio.

Celostátní pátrání. Obvinění z vraždy.

Non sai quello che riceve uno schiavo fuggiasco che è stato catturato?

Copak nevíš? Tak se dívej, poznáš, co bude!

Non ho possedimenti, non so fare il pastore. E c'è. la morte per chi dà asilo a uno schiavo fuggiasco.

Nemám žádný majetek, žádné zkušenosti jako pastýř a za poskytnutí útočiště uprchlému otrokovi je smrt.

Madre di Dio, sono un fottuto fuggiasco.

Matko boží, jsem podělanej uprchlík.

Lei è una principessa romana e lui un carbonaro fuggiasco.

Ona je římská princezna, on je Carbonaro na útěku.

Voce dell'uomo: Fuggiasco, Questa è l'ultima barriera.

Uprchlíku, tohle je poslední brána.

E sta dando riparo ad un fuggiasco.

A vy jste na cizím pozemku.

Sono il capitano Tacker dell'aviazione militare, devo assicurare il fuggiasco alla giustizia.

Jsem kapitán Hank Tucker. Mám přivést toho lumpa před soud.

È un degenerato, un fuggiasco.

Je to taky debil. Utekl.

Meglio che parli con Leo, il proprietario di lavasecco fuggiasco.

Dobrá, měl bych si promluvit s Leem, s tím mojim čističem na útěku.

Abbiamo preso il fuggiasco.

Máme toho darebáka.

Capisco che sei una specie di fuggiasco.

Chápu to tak, že jsi něco jako uprchlík před zákonem, Roberte.

Un fuggiasco.

Blbost. Někdo utíká.

Ii comando dei pacificatori ci ha inviato a recuperare un fuggiasco.

Velitelství Dozorců nás sem poslalo, abychom nalezli uprchlíka.