dezertér čeština

Překlad dezertér italsky

Jak se italsky řekne dezertér?

dezertér čeština » italština

transfuga disertore uccello di bosco renitente alla leva fuggiasco fuggiasca

Příklady dezertér italsky v příkladech

Jak přeložit dezertér do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi to byl dezertér.

Dev'essere un disertore.

Ten dezertér, Tyree. Na vašem koni.

È il disertore Tyree, Colonnello, sul vostro cavallo.

Říkaj, že jsem dezertér.

Dicono che sono un disertore.

Jejich Francis je dezertér.

E Francis è più disertore di me!

Trubka nebo polnice, je to dezertér.

Tromba o trombetta, è sempre un disertore.

Sám jsi dezertér!

Sei tu il disertore!

Já jsem nikdy nebyl dezertér.

Non sono mai stato un disertore.

No to z vašeho pohledu musí být skvělé doporučení, pane Holdene! Ale pro zloděje v mé posádce místo není! A kromě toho je ještě vězeň a dezertér!

E secondo lei, questa e' la migliore raccomandazione, Holden ma io non intendo accogliere un ladro nel mio equipaggio e oltretutto è un prigioniero evaso, un disertore.

Dezertér se schovává uprostřed bojiště.

Il disertore che si nasconde in mezzo al campo di battaglia.

Je to dezertér.

È un disertore.

Nejspíš dezertér!

Probabilmente un disertore, il topo!

Ale ne dezertér.

Ma non un disertore.

Vy jste dezertér.

Sei un disertore.

Ano, vy jste dezertér.

Sì, sei un disertore.

Možná hledáte...