deziluze čeština
Překlad deziluze italsky
Jak se italsky řekne deziluze?
Příklady deziluze italsky v příkladech
Jak přeložit deziluze do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakov řekl, že nevinnost byla jen deziluze.
Yakov disse che l'innocenza era un'illusione.
D znamená debilita, deziluze a dezerce.
M come mutismo, miseria e mancanza.
Deziluze?
Allucinazioni?
Nemohu vám objasnit Lexovy deziluze.
Non posso spiegarti il delirio di Lex Luthor.
Lex měl spoustu vlastností, ale neměl deziluze.
Lex era un sacco di cose, ma non era delirante.
Věřte tomu nebo ne, ušel dlouhou cestu, než stagnoval na této hranici deziluze.
Che ci creda o no, ha fatto molta strada prima di stabilizzarsi su questo delirio.
Jo, nebo byl možná jen v šoku, nebo má nějaký mozkový nádor. Ten stav deziluze, o který se se mnou podělil.
Si', o forse e' sotto shock, o ha un qualche tipo di tumore al cervello, insomma. il delirio di cui mi ha parlato.
Ta věc co si asi vzal. Jeden z vedlejších účinků, je deziluze.
Uno degli effetti collaterali di quella roba sono le allucinazioni.
Pokud však tato deziluze pokračuje bez povšimnutí výsledek může někdy vést k velmi nebezpečným následkům. Přesně jako v tomto případě.
Tuttavia, se l'illusione non viene arginata, il risultato puo' portare talvolta a conseguenze molto pericolose. com'e' successo in questo caso.
Je to taková deziluze. Halucinace z přepracování. Až moc pracuješ.
Una specie di delusione una allucinazione. forse stanchezza.
A myslí si, že svoboda rozhodování je deziluze.
E inoltre. crede. che il libero arbitrio sia un'illusione.
Paranoidní deziluze, halucinace.
Manie paranoidi, allucinazioni. grazie.
Hlas, který Mark slyší, je produktem deziluze, které se nemůže zbavit.
La voce nella testa di Mark e' il risultato del suo delirio, non puo' manifestarla.
Jejich deziluze pramení z izolace a osamění.
Il loro attaccamento delirante deriva da isolamento e solitudine.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také deziluze v otázce budoucího růstu zvyšuje tlak.
La disillusione riguardo alla crescita futura accresce la tensione.