rezoluce čeština
Překlad rezoluce italsky
Jak se italsky řekne rezoluce?
Příklady rezoluce italsky v příkladech
Jak přeložit rezoluce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zda-li peníze využívají k zavlažování!? Zda-li má běžný člověk nějaký užitek z jejich rezoluce?
Se questi soldi raggiungano la base della comunita' se l'uomo commune usufrusce o no di queste risoluzioni non sono responsabili anche di questo?
Nuže, britské ostrovy nemohou získat přístup K atomovým zbraním bez speciální rezoluce Spojených národů.
Beh. il Regno Unito non puo' avere accesso agli armamenti atomici senza un permesso speciale delle Nazioni Unite.
UKa USAse budouspolečnědovolávat rezoluce Rady bezpečnosti, která bude požadovat demokratické reformy v Tyrgyztanu.
Inghilterra e Stati Uniti richiedono di comune una delibera del Concilio di Sicurezza per esigere una riforma democratica in Tyrgyztan.
Blížísekonecultimáta anicnenasvědčujetomu,žeprezidentUsman bude souhlasit s podmínkami Rezoluce 1767.
Mentre la scadenza per le azioni militari si avvicina, non vi e' ancora segno che il presidente Usman accettera' i termini della Risoluzione 1767.
Protože někteří lidé elektrickým autům nedůvěřovali, tlačilo se na Kalifornii, aby upustila od rezoluce.
Mentre alcuni consumatori mostravano scetticismo verso le macchine elettriche sulla California fecero pressioni per far decadere l'ordinanza.
Výrobci aut začali argumentovat, že rezoluce je příliš striktní.
Le compagnie automobilistiche iniziarono a sostenere che l'ordinanza fosse troppo restrittiva.
Takže místo toho, aby se vymýšleli možné scénáře, co se může stát, a zároveň se jich držet, začali vyjednávat různé úlevy z rezoluce.
E così, piuttosto che prendere un rischio calcolato valutando cosa sarebbe successo se si fossero allineate o meno i consiglieri cominciarono a negoziare una certa flessibilità nell'ordinanza.
Vypadá to, že poslední změny rezoluce směřovaly ke zmírnění nákladů automobilek.
Sembrerebbe che le recenti ordinanze siano state pensate per facilitare il rapporto con i produttori di auto.
Bylo tam 80 lidí, kteří přišli lobovat ve prospěch elektrických aut a jen 2 zástupci automobilek, kteří byli na straně zrušení rezoluce.
C'erano 80 persone intervenute per parlare a favore delle auto elettriche, e solo due rappresentanti di industrie favorevoli ad affossare l'ordinanza.
Americké asociace automobilových výrobců během kampaně za zrušení Kalifornské rezoluce.
Associazione dei Produttori Americani di Automobili durante la campagna per affossare l'ordinanza della California per l'auto elettrica.
Kalifornská rezoluce donutila automobilky k výrobě elektrických aut.
L'ordinanza della California indusse i costruttori a realizzare auto elettriche.
Je to nezávazná rezoluce kongresu o tom, že ministerstvo obrany by mělo podporovat mladé americké skauty.
È una risoluzione non vincolante che esprime il consenso del Congresso. La Difesa dovrebbe continuare ad esercitare la sua autorità per sostenere i Boy Scout d'America.
Z rezoluce navržené panem Lee.
Per la risoluzione proposta dal signor Lee.
Rezoluce je schválena.
La risoluzione passa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Široká veřejná podpora snah o vykořenění poliomyelitidy se promítla do parlamentní rezoluce.
L'ampio sostegno pubblico agli sforzi di sradicamento della poliomelite si sono tradotti in un provvedimento parlamentare.