dezerce čeština

Překlad dezerce italsky

Jak se italsky řekne dezerce?

dezerce čeština » italština

diserzione defezione abbandono

Příklady dezerce italsky v příkladech

Jak přeložit dezerce do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Po zvážení předchozích okolností tento soud shledává, že obžalovaný je vinen z dezerce tváří v tvář nepříteli.
Considerate le prove presentate, la Corte dichiara l'imputato colpevole di diserzione di fronte al nemico.
Ten zločin se nazývá dezerce.
E questo tradimento si chiama diserzione.
Co se tohoto muže týče, dezerce z Horalského praporu.
Nel caso di questo ragazzo, diserzione da un reggimento delle Highlands.
Dezerce v čase války je ten nejohavnější vojenský zločin.
La diserzione in tempo di guerra è il crimine più atroce in campo militare.
Nebyla to dezerce, nějací vojáci zosnovali vraždu jejich nadřízeného.
Non si trattò di diserzione di fronte al nemico. Alcuni soldati avevano cospirato per uccidere il loro diretto superiore.
Vražda nadřízeného a hromadná dezerce.
Per l'omicidio di un diretto superiore e diserzione collettiva, ovviamente.
Dezerce je vážná věc.
La diserzione è una brutta cosa.
Žádné neshody, žádná dezerce, žádná. - Nechej toho!
Niente divergenze, né diserzioni, né.
Jak by to mohla být dezerce?
Come puo' essere diserzione?
Článek 85, dezerce.
Micolo 85: disere'ione.
Dezerce není obyčejný zločin.
La Deserzione non e' un crimine isolato.
Píšou, že dobrovolníků ubývá a množí se dezerce.
Scrivono che gli arruolamenti calano e le diserzioni stanno aumentando.
Jestli se vzdálil bez rozkazu, je to dezerce, zrada.
Se si fosse allontanato senza autorizzazione, sarebbe diserzione!
Proč? - Podezření z dezerce.
E' accusato di diserzione.

Možná hledáte...