dezerce čeština

Překlad dezerce portugalsky

Jak se portugalsky řekne dezerce?

deserção

Jak přeložit dezerce do portugalštiny?

Odepření poslušnosti! Dezerce ve službě!

Insubordinação, deserção do serviço.

To je dezerce.

É deserção!

A od teď do budoucna. se dezerce nebude trestat bičováním. ale popravčí četou.

De agora em diante, a punição por deserção. não será chicotadas, mas fuzilamento.

Ale ne, jaká dezerce?

Desertar, não é bem o termo.

Tak jaká dezerce!

Então não é desertar.

Dezerce je vážná věc.

Não é fácil escapar-se a uma acusação daquelas.

Žádné neshody, žádná dezerce, žádná.

Não há diferença, não há deserção e não.

To je dezerce!

Deserção!

Dezerce parťáka do rukou nepřítele se trestá popravčí četou, nemýlím-li se.

A deserção de um camarada em Face do inimigo é punível com o Fuzilamento, se não me engano.

Chápej, tohle je dezerce, ne únos.

Isto é uma dissidência e não um rapto. -Não importa.

Článek 85, dezerce.

Artigo 85, deserção.

Dezerce není obyčejný zločin.

Deserção não é um crime solitário.

Píšou, že dobrovolníků ubývá a množí se dezerce.

Diz aqui que há poucos alistamentos e muitas deserções.

Dezerce.

É deserção.