disertore italština

zběh, dezertér

Význam disertore význam

Co v italštině znamená disertore?

disertore

(militare) chi lascia senza autorizzazione lascia il contigente in cui opera

Překlad disertore překlad

Jak z italštiny přeložit disertore?

disertore italština » čeština

zběh dezertér uprchlík

Příklady disertore příklady

Jak se v italštině používá disertore?

Citáty z filmových titulků

Dev'essere un disertore.
Asi to byl dezertér.
No, signori. Ci vogliono delle prove, non la parola di un disertore!
Ne, pánové, potřebujete větší důkaz než jen slovo dezertéra.
È il disertore Tyree, Colonnello, sul vostro cavallo.
Ten dezertér, Tyree. Na vašem koni.
Dicono che sono un disertore.
Říkaj, že jsem dezertér.
E Francis è più disertore di me!
Jejich Francis je dezertér.
Tromba o trombetta, è sempre un disertore.
Trubka nebo polnice, je to dezertér.
E tu dove hai lottato, disertore?
Ty mlč, dezertére.
Sei tu il disertore!
Sám jsi dezertér!
Non sono disertore, sono riformato. Ho l'albumina.
Mě neodvedli!
Qualche disertore s'è travestito da Bonzo.
Už jsem viděl i zběhy převlečené za mnichy.
Mi hanno arrestato e condannato come disertore.
Sebrali mě a odsoudili jako zběha.
Non sono mai stato un disertore.
Já jsem nikdy nebyl dezertér.
E secondo lei, questa e' la migliore raccomandazione, Holden ma io non intendo accogliere un ladro nel mio equipaggio e oltretutto è un prigioniero evaso, un disertore.
No to z vašeho pohledu musí být skvělé doporučení, pane Holdene! Ale pro zloděje v mé posádce místo není! A kromě toho je ještě vězeň a dezertér!
Il disertore che si nasconde in mezzo al campo di battaglia.
Dezertér se schovává uprostřed bojiště.

Možná hledáte...