babord francouzština

levobok

Význam babord význam

Co v francouzštině znamená babord?

babord podstatné jméno

— (Marine) (Archaïque, orthographe d’avant 1835) (Désuet) Variante orthographique de bâbord. ⋄ Vers 1 heure du matin, je remarque que mon feu rouge de babord est éteint.

Překlad babord překlad

Jak z francouzštiny přeložit babord?

babord francouzština » čeština

levobok

Příklady babord příklady

Jak se v francouzštině používá babord?

Citáty z filmových titulků

Babord, tribord.

Ne, rovně! Na pravobok!

A babord, Amiral.

Na levoboku, pane.

O.K.. Babord. A gauche.

Nalevo, mírně nalevo.

Montée subite de puissance à babord.

Energetická vlna na levoboku.

Un Oiseau de Proie Klingon se dévoile par babord devant.

Pane, klingonský dravý pták se demaskuje na levoboku.

Commandant, on devrait vérifier les relais plasmatiques de babord.

Komandére, spustila jsem diagnostiku plazmových relé. V generatoru jsou fluktuace.

A babord, monsieur, se trouve le monde océanique où nous avons découvert l'Esperanto.

Podíváte-li se na levobok, tak na té oceánské planetě jsme našli Esperanto.

Non, non, ne me montre rien, d'abord il faut que j'active le propulseur babord.

Neukazuj. Nic mi neukazuj. Levobok.

Stumbo, barre à babord.

Stumbo, levobok!

Jayne, ouvre le boîtier de contrôle babord, coupe les hydros.

Jayne, otevři ovládání levého zvedáku a vypni hydrauliku.

Notre propulseur babord est HS.

Trysky na levoboku jsou mimo provoz. - Musíme vyřadit jejich zbraně!

Tribord. Non. Babord.

Doprava. doleva.

Prêt à virer à babord!

Připraveni k zatočení na levobok!

Mine à babord!

Mina na levoboku!

Možná hledáte...