baladeur francouzština

procházející se osoba

Význam baladeur význam

Co v francouzštině znamená baladeur?

baladeur přídavné jméno

— Qui se balade. ⋄ Ce programme de test mémoire inclut des tests par la méthode du bit baladeur.

baladeur podstatné jméno

— (Rare) Personne qui aime à se balader. ⋄ Des baladeurs faisaient le tour du lac. — Pièce mécanique coulissant le long d’un arbre. — (Audiovisuel) Appareil portatif individuel de reproduction sonore et éventuellement d'enregistrement, muni d'un casque à écouteurs, que l'on peut utiliser en se déplaçant ; utilisé habituellement pour écouter de la musique. ⋄ appareil pour écouter de la musique

Překlad baladeur překlad

Jak z francouzštiny přeložit baladeur?

baladeur francouzština » čeština

procházející se osoba

Příklady baladeur příklady

Jak se v francouzštině používá baladeur?

Citáty z filmových titulků

Un baladeur pour un homme qui se balade.

Walkman pro chodícího muže. - Páni!

Et ton baladeur.

Ten přehrávač taky.

Mince! Ça, c'est un baladeur.

Parádní walkman!

Un baladeur super et tu portes des hardes.

Walkman máš slušnej, ale šaty jak žebrák.

Tu n'as pas oublié, le baladeur?

Ten s přehrávačem.

Je me disais quel Danila, quel baladeur.

A já si říkám: jaký Danila,.jaký přehrávač?

Tu me rends mon baladeur?

Bylo za co.

Ils l'ont encore placé en isolement cellulaire. parce que les autorités étaient convaincues qu'il aurait construit un émetteur de son baladeur. et aurait pu se faufiler dans le bureau du préfet et surveiller ses conversations.

Dokonce ho dali znovu do samovazby, protože úřady byly přesvědčené, že by si postavil vysílač z walkmana, vplížil se do kanceláře dozorců a odposlouchával jejich rozhovory.

Avoir l'objectif baladeur.

Já vím, čumily.

Et ce baladeur qui te rend inapprochable.

Walkman tě dělá nepřístupnou.

Un club pour ceux qui déjeunent avec un bon livre et un baladeur, ça doit bien exister, non?

Nemyslím si, že máme přesný čas oběda. Je nějaký klub čtení a poslouchání walkmana, ke kterému bych se mohla připojit?

En quoi le fait de lire un roman ou d'avoir un baladeur nuirait à qui que ce soit?

Nevidím důvod, jak by čtením a posloucháním walkmanu ubližovala ostatním.

Little Man a laissé son baladeur.

Little Man si tady nechal i svůj přehrávač.

Elle 'exigeationnait' un homme. au zizi baladeur.

Měl mít přelétavého ptáčka.

Možná hledáte...