bambin francouzština

uličník, rošťák, darebák

Význam bambin význam

Co v francouzštině znamená bambin?

bambin podstatné jméno

— (Familier) Bébé, enfant. ⋄ Il contemplait le plus petit de ses enfants, un garçon à peine âgé de cinq ans, qui, demi-nu, se refusait à se laisser déshabiller par sa mère. Le bambin fuyait la chemise ou le bonnet de nuit avec lequel la marquise le menaçait parfois ; […]. ⋄ Mais supprimez donc la dictée de ces bambins! Qui protesterait? Nous? Certainement non. Eux?

Překlad bambin překlad

Jak z francouzštiny přeložit bambin?

bambin francouzština » čeština

uličník rošťák darebák capart batole

Příklady bambin příklady

Jak se v francouzštině používá bambin?

Citáty z filmových titulků

Tout bambin déjà, je voulais être capitaine au long cours.

Již od dětství. Měl jsem být námořní kapitán, a místo toho.

Vous voulez bien qu'on parle de notre bambin?

Chcete slyšet o našem živém synovi, ne?

Tu n'étais qu'un bambin.

Byl jsi ještě fracek, Scotte.

Un toubib du cul, joli bambin.

Jeden řiťopich, ty moje boubelko. Kecáš.

A toi aussi bambin.

Ó, i tobě mladíku.

On a une petite surprise pour le bambin dans ton fourneau.

Okey, máme pro tebe malé překvapení v troubě.

Son bambin doit se faire opérer du pied.

Její syn potřebuje operaci nohy.

Tu as menti à ce bambin.

Lhal jsi děcku, Georgi.

Un bambin.

Jako batole.

Un bambin.

Jako batole.

Mon oncle Istvan n'était qu'un bambin quand naquit son frère Adam, mon père.

István byl ještě batole, když přišel na svět jeho bratr Adam. Můj otec se narodil.

C'est un bambin!

Ať neztrácíme čas!

Cinq minutes de plus et ce bambin était déjà loin.

Ještě pět minut a ta věc mohla být dávno ztracená ve světě.

Notre charmant bambin devient un homme hideux.

Z našeho chlapce se stává poďobaně odporně znetvořený muž.

Možná hledáte...