uličník čeština

Překlad uličník francouzsky

Jak se francouzsky řekne uličník?

uličník čeština » francouzština

canaille gredin crapule mioche jeune personne jeune garçon jeune gosse garçon garnement gamin frisont fris fripouille fripon fille enfant coquin bambin ado

Příklady uličník francouzsky v příkladech

Jak přeložit uličník do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty jsi uličník, Bruno.

Tu es un garnement, Bruno.

Já vím, co ten uličník chce.

Je sais ce que tu veux, coquin!

Můj krásný uličník! Ty jsi nejhezčí uličník na světě.

C'est toi le plus beau de tous!

Můj krásný uličník! Ty jsi nejhezčí uličník na světě.

C'est toi le plus beau de tous!

Má bolavou nohu a jezdí si na loďce, uličník.

Scipion est à la dérive.

Uličník.

Scélérat!

Uličník.

Atroce.

Tady je ten uličník, co?

La voilà, la sale bête.

Kdo je to ten uličník pro boha?

Qui c'est, cet emmanché?

Ty jsi ale uličník.

Quel polisson!

Opravdový milostpán, chytrý, krasavec, a chová se jako uličník. V noci se někde schovává, nespí doma, mokne na dešti.

Le vrai maître, l'est raisonnable, bel homme, tandis que là c'est comme les brigands, on disparaît toute une nuit, on dort pas à la maison, on se mouille sous la pluie.

Chudák malý uličník.

Pauvre chéri.

Zatímco bude tatínek pryč maličký uličník nebude mít svého tatínka...který by ho umyl a vydrhl.

Alors quand papa parti. le petit Choulouboulou n'aura pas son papa. pour prendre son petit bainbain.

Šestiletý uličník. To je rozkošné.

Un tendre petit gamin de six ans.

Možná hledáte...