boitier francouzština

svazek, programový balík, obal

Význam boitier význam

Co v francouzštině znamená boitier?

boitier podstatné jméno

— Coffret à plusieurs compartiments. — (Horlogerie) Cadran où sont logées toutes les pièces du mécanisme d’une montre. — (Électronique) Enveloppe rigide protégeant un ou plusieurs composants et comportant des traversées pour le raccordement à l’extérieur.

boitier podstatné jméno

— Fabricant, marchand de boites. — (Horlogerie) Ouvrier chargé de l’assemblage des boitiers de montre.

Překlad boitier překlad

Jak z francouzštiny přeložit boitier?

boitier francouzština » čeština

svazek programový balík obal balíček

Příklady boitier příklady

Jak se v francouzštině používá boitier?

Citáty z filmových titulků

Il est écrit sur le boitier.

Je to napsané na obalu.

Le boitier est en plastique moulé.

Tvrdá plastová vytvarovaná skříň.

Ce boitier pourrait être plus solide.

Ten obal mohl být silnější.

La bobine est dans le boitier.

Uvnitř jsou dvě cívky.

Ce boitier contrôle la temperature, l'alarme, la lumiere etc.

Tamten panel ovládá světla, alarm atd.

J'ai dû me tromper de boitier.

Omylem jsem šáhl do špatného regálu. - Jo, jasně.

En fait, euh, j'ai besoin de rembourrage ininflammable, de euh, cylindres renforcés, un grand tube, euh, un dôme explosif, et un boitier de contrôle, ou un simple réveil.

Potřeboval bych nějaké ohnivzdorné vycpávky, vyztužené tlakové bomby, hodně dlouhou zápalnou šňůru, pár rozbušek, a taky dálkově ovládaný přesuvník vstřiku. nebo stačí obyčejný budík.

Ses agresseurs ont pris son sac, mais ont laissé sa veste en jean, ses baskets et un boitier de cassette vide.

Útočníci vzali její batoh, ale nechali tam její džínovou bundu, boty a prázdnou kazetu.

La manière dont vous regardiez le boitier, c'était incroyable.

To, jak jsi zírala na tu krabičku. - Nikdy jsem nic takového neviděl.

Bébé, je te lis comme le dos d'un boitier de DVD.

Zlato, čtu tě jako obal DVD.

Bien, pourquoi une femme voudrait une 4L sur des parpaings quand elle peut avoir une Ferrari, 500 chevaux boitier six vitesses?

No, proč by někdo chtěl Plymoutha položeného na cihlách, když může mít Testarossu s 500 koňmi a s šestirychlostní řadící pákou?

Il a le Plutonium, Et les détentes pour le faire exploser, Mais il a toujours besoin d'un boitier pour le missile.

Má plutonium a roznětky, ale hlavice ještě nemá.

On dirait un ordinateur dans un boitier rétrofuturiste.

Vypadá to jako notebook ve steampunkovém obalu.

C'est pour savoir les fils du boitier comme ça nous pourrons savoir quels sont les outils a envoyé avec le gars.

Identifikuje to dráty v krabičce, aby věděli, jaké nářadí mají se svým chlapem poslat.

Možná hledáte...