bombardé francouzština
Význam bombardé význam
Co v francouzštině znamená bombardé?
bombardé
Příklady bombardé příklady
Jak se v francouzštině používá bombardé?
Citáty z filmových titulků
Elle m'a dit qu'ils l'ont bombardé vice-président.
Říkala mi, že je teď viceprezident.
Je ne compte pas être bombardé ou coulé, M. Kane.
Já se nedám rozbít ani potopit.
J'ai pris une jolie photo du canon qui a bombardé le sous-marin.
Udělala jsem pěkný záběr obsluhy děla, jak pálí po ponorce.
Leur patelin a été bombardé.
Jsou z blízkého města, které vybombardovali.
Ils ont bombardé Fort Sumter.
Střílelo se na pevnost Sumter.
Rien. ils ont déjà bombardé.
Špatné místo. Říkají, že přeorali to pole odshora dolů.
Vous savez ce qui s'est passé quand ils ont bombardé Londres.
Víte, jak to dopadlo, když chtěli zničit Londýn.
Nous avons bombardé le Tibre Pendant des heures.
Už ty granáty zkoušíme nekolik hodin.
Tu vois. On a été bombardé.
Jak vidíš, řádily tady Štuky.
On a bombardé Esbjerg hier soir.
Ano. Včera jsme bombardovali Esbjerg.
Calais est bombardé par l'ouest.
Calais je ostřelováno ze západu.
Je t'écris du bord de l'eau, près de l'arbre bombardé.
Zatímco ti píšu tohle, sedím pod tím vybombardovaným stromem u řeky.
Pendant qu'on traversait la forêt, toi et Richard, vous avez bombardé la voiture à coups de lance-pierres.
Jo, k Zelenýmu. Cestou jste po nás stříleli z praku.
J'ai bombardé neuf villes.
Bombardoval jsem devět měst.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le 1er novembre 2001, des avions américains ont bombardé Ishaq Souleman, un hameau de cabanes en torchis, parce qu'un camion taliban s'était garé dans l'une de ses rues.
Dne 1. listopadu 2001 bombardovala americká letadla Ishák Sulejman, v podstatě jen skupinu hliněných chatrčí, protože na jedné z ulic parkoval nákladní automobil Talibanu.
Le 5 avril 2003, un quartier civil de Bassora a été bombardé.
Dne 5. dubna 2003 se stala terčem bombardování jedna civilní čtvrť v Basře.
Qu'aurions-nous dit si le gouvernement anglais avait bombardé Belfast, ou le gouvernement espagnol Bilbao, sous prétexte de réduire l'IRA ou l'ETA?
Co bychom řekli, kdyby se britská vláda rozhodla bombardovat Belfast nebo španělská vláda Bilbao, pod záminkou zničení IRA nebo ETA?
Prenez par exemple Timothy McVeigh, qui a bombardé l bâtiment fédéral d'Oklahoma City en 1995, ou le culte d'Aum Shinrykio qui a répandu du gaz toxique dans le métro de Tokyo la même année.
Připomeňme například Timothyho McVeighe, který v roce 1995 výbušninami zaútočil na budovu amerického federálního úřadu v Oklahoma City, nebo sektu Óm šinrikjó, jež v témže roce zamořila tokijské metro jedovatým plynem.
Il s'agissait pour lui de renforcer le moral britannique, au travers d'une démonstration de force, contre un ennemi qui pendant plusieurs années avait bombardé le Royaume-Uni.
Winston Churchill se rozhodl vypustit své bombardéry na německé civilisty, když vítězství spojenců ještě stále nebylo na dohled.
Des Scuds irakiens ont bombardé Tel Aviv et l'un d'eux n'a pas été loin de frapper Dimona.
Irácké rakety Scud totiž bombardovaly Tel Aviv a jedna z nich málem zasáhla i Dimonu.
Mais supposons que les Britanniques aient bombardé Buenos Aires.
Předpokládejme ovšem, že by Britové bombardovali Buenos Aires.
C'était un nouveau mensonge du même homme connu pour avoir déclaré que les musulmans de Bosnie avaient bombardé leurs propres villages pour attirer l'OTAN dans la guerre.
Samozřejmě že šlo o další směšnou smyšlenku muže, který kdysi proslul výrokem, že bosenští Muslimové sami ostřelovali své vesnice, aby vlákali NATO do války.