boulon francouzština

šroub

Význam boulon význam

Co v francouzštině znamená boulon?

boulon podstatné jméno

— (Vieilli) Cheville avec tête ronde, bout percé et clavette, pour arrêter une poutre. — (Cordonnerie) (Vieilli) (Désuet) Outil pour aplatir le bout des chevilles en dedans des bottes fortes. — Organe d’assemblage constitué d’une vis et d'un écrou. ⋄ Le couple de serrage du boulon doit être vérifié périodiquement. ⋄ Je vous propose de dessiner un boulon, cette pièce de mécanique se prêtant idéalement à l’outil Polygone. ⋄ Note : Parfois utilisé pour désigner un écrou. — (Canada) Vis à queue plate.

Boulon properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département du Calvados. — (Géographie) Rivière française, affluent du Loir (rive droite), prenant sa source à l’ouest de La Ville-aux-Clercs dans le département de Loir-et-Cher.

Překlad boulon překlad

Jak z francouzštiny přeložit boulon?

boulon francouzština » čeština

šroub svorník

Příklady boulon příklady

Jak se v francouzštině používá boulon?

Citáty z filmových titulků

Jusqu'au dernier boulon.

Do posledního nejtku.

Et vous avez un boulon dans la tête et il est desserré.

Zástrčka z vnitřní strany bude asi ve vaší hlavě, pane Gillie, a není zastrčená.

Desserrez le boulon.

Sundejte to víčko.

Regardez-le serrer ce boulon avec cette clé.

Hle! Jak na ty matky bere klíč!

Il faut un boulon en chrome.

Potřebujem chromové šrouby.

Premier boulon dévissé.

První je uvolněný.

Sixième boulon dévissé.

Šroub číslo 6 je povolený.

Mais il avait un boulon desserré.

Stojí třikrát tolik.

Vous lâchez votre boulon.

Hoďte tu vaši matku.

Et notre boulon, comment s'est-il retrouvé ici?

Pro ruks. Odkud se tady vzala naše matka?

Porc-épic, c'est lui le boulon.

Tuhle matku tady záměrně pověsil Dikobraz.

Lancez au moins votre boulon pour voir.

Mohl byste tam aspoň hodit jednu ze svých matiček.

La Zone vous a accepté bien avant, au premier boulon. Le signal était clair: si quelqu'un pouvait passer indemne, c'était vous.

Vás Zóna propustila už tam pod tou matkou, a tak bylo jasné, že jestli je někomu souzeno projít mlýnkem, tak jste to vy.

Des fois, je pense qu'il te manque un boulon.

Clyde, někdy si myslím, že nejsi zas tak inteligentní.

Možná hledáte...