šroub čeština
Překlad šroub francouzsky
Jak se francouzsky řekne šroub?
Příklady šroub francouzsky v příkladech
Jak přeložit šroub do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Maká jako šroub, pane Jacku.
II a travaillé dur.
Bacha na šroub!
Éloignez-vous des hélices!
Jen napni odvahu, co stačí šroub, a uspějem.
Chevillez seulement votre courage au cran d'arrêt et nous n'échouerons pas.
Hřídel je zkřivená jako vývrtka, a šroub má pryč jednu lopatku.
L'arbre de transmission est tordu, et l'hélice a perdu une pale.
Pak bychom nasadili novou osu a nový šroub a mohli bychom pokračovat.
On replacerait l'arbre et l'hélice, et on continuerait notre chemin.
Zapomněl jsem na šroub. lopatka je pryč.
J'oubliai la pale de L'hélice.
Šroub přestane být vyvážený. Hřídel se znovu zkřiví.
L'hélice ne tournerait pas bien et l'arbre se déformerait.
No, když myslíš, že to zvládneš. jak to na šroub navaříme?
Si tu crois, que c'est suffisant. mais une soudure, c'est certainement mieux?
Zastřelili své šroub.
Ouais, on essaie de le faire tenir.
Kde mohl použít šroub.
Où pourrait-on.
Lano se namotalo na šroub.
Une corde autour de l'hélice.
Je to rozkládací, aby se tam mohl dát lodní šroub.
Tout est numéroté. C'est pour les hélices.
Dát lodní šroub na palubu?
C'est un voilier!
Tenhle šroub utáhneme hotovo a jedeme.
On serre la vis et tout. Et tout est neuf.