šroub čeština

Překlad šroub švédsky

Jak se švédsky řekne šroub?

skruv bult

Jak přeložit šroub do švédštiny?

Jen napni odvahu, co stačí šroub, a uspějem.

Skruva modet riktigt in så skall det lyckas.

Mohli bychom napsat výrobci o novej šroub.

Vi kunde beställa en ny propeller från tillverkaren.

Zapomněl jsem na šroub.

Jag glömde propellern.

Slabiny, ty může schovávat, jako se může olovem zalít stržený šroub, ale i ten pod tlakem povolí.

Svagheten kan man gömma som en trasig nit under mönja men den tål inga påfrestningar.

Jen napni odvahu, co stačí šroub, a uvidíš, že uspějem!

Skruva modet riktigt in, så slår det inte fel.

V těch chodbách přece znáš každý šroub a matici.

Ni kunde alla skrymslen och vrår i korridorerna.

Stále zkouším první šroub.

Försöker fortfarande med nummer ett.

Šroub číslo 6 je povolený.

Nummer sex är lös.

Trochu to přizvedni. Vytáhni šroub, a pomalu sundáváme.

Lyft och lirka ut skruven.

Lodní šroub?

En propeller?

Nebyl to lodní šroub ani korálový útes.

Ingen propeller och inget korallrev.

Tady dole je možná uvolňovací šroub.

Finns det nån spärr?

Šroub vypadá, že je v pořádku.

Propellen är okej.

Dělám jako šroub.

Jåg årbetår hårt.