šroubek čeština

Příklady šroubek francouzsky v příkladech

Jak přeložit šroubek do francouzštiny?

Jediný šroubek scházel a byl by se zrodil parník o sto let dřív.

Il ne manquait plus qu'une soupape de sécurité. La machine à vapeur aurait pu être inventée 100 ans plus tôt.

Jenom mít ten šroubek. Jediný šroubek, chápete?

Une soupape de sécurité, vous comprenez?

Jenom mít ten šroubek. Jediný šroubek, chápete?

Une soupape de sécurité, vous comprenez?

A tendence ke kolísání uprostřed protože ten šroubek. se trochu povolil.

Ça a tendance à tomber au milieu, car le truc tient pas.

Tak, nejprve odšroubuj ten šroubek nahoře.

D'abord, tu dévisses la vis du dessus.

Tady šroubek na jednu stranu.

Ivan Matveitch! - Timofeyitch!

Zkorumpovaná agentura nebo společnost, zvažuje cenu mezi 10 centy za šroubek a miliony dolarů za mimosoudní vyrovnání.

Une agence ou une compagnie corrompue. a décidé de comparer le coût d'un boulon un peu moins cher. et d'un rèlement à l'amiable d'un million.

Pan Stevens říkal, že někdo nedotáhl šroubek.

Il a dit que quelqu'un n'avait pas mis le boulon qu'il fallait.

Než vytáhnou šroubek z 12, vyzkouší to nejdřív na 14.

Avant d'enlever une vis du 12. ils l'essaieront d'abord sur 14.

Šroubek?

Perdu la vis.

Jako minulý týden. To jsem ztratil šroubek.

La semaine dernière, j'ai perdu un boulon.

Našel jsem ten šroubek, tati.

J'ai trouvé le boulon, papa.

Tady máš ten šroubek, tati.

Voilà le boulon! Regarde!

Podívej na ten šroubek!

Regarde, le boulon.