bublinka čeština
Překlad bublinka francouzsky
Jak se francouzsky řekne bublinka?
Příklady bublinka francouzsky v příkladech
Jak přeložit bublinka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Bublinka snědla zkažené maso, je jí špatně od žaludku.
Bubbles a mal au ventre.
Bublinka.
La bulle.
Ještě zajímavější je myslím to, že mohou měřit různé izotopy kyslíku a zjistit tak přesně, jaká byla teplota ten rok, kdy ta bublinka byla zachycena ve sněhu.
Encore plus intéressant, d'après moi, on peut mesurer les différents isotopes d'oxygène, et établir de façon précise quelle était la température l'année où la bulle a été capturée par la neige.
Říká si Bublinka.
Elle s'appelle Bubulle.
To jsem byl ještě starej čurák z kavárny, Stacey tančila u tyče, Barry a Bublinka se vůbec neznali a tenhle blboun, co on to vůbec byl?
Tu vois, il y a une époque où moi j'étais seulement un vieux con perdu dans un café, où Stacey n'était qu'une strip-teaseuse, où Barry et Bubulle étaient des étrangers et où il y avait lui aussi que je sais toujours pas d'où il sort.
Podívej se na ní, je hubená, jak bublinka.
Mais regarde-la! Elle est maigre comme un clou!
Jenže ta moje bublinka je tak růžovoučká a pěkňoučká.
Ma bulle est si rose et jolie.
Žádná bublinka.
Pas de bulle.
Bublinka?
Une bulle?
Mnozí z nás se domnívají, že toto všechno, všechny světy, hvězdy, galaxie a kupy v našem viditelném vesmíru je jen malinkatá bublinka v nekonečném oceánu dalších vesmírů. Multivesmír.
Beaucoup d'entre nous suspectent que tout ceci. tous les mondes, étoiles, galaxies et amas dans notre univers observable. n'est une minuscule bulle dans un océan infini d'autres univers un multivers.
Jedna bublinka za druhou.
Une bulle après l'autre.
Vytvořila by se bublinka v želatinové látce.
Des bulles devraient se former dans cette mixture gélatineuse.