cahoter francouzština

zmítat, otřásat, kodrcat

Význam cahoter význam

Co v francouzštině znamená cahoter?

cahoter sloveso

— Secouer par des cahots. ⋄ Et lorsque, après une longue queue, elles seraient arrivées à décrocher une tasse de thé, il serait l’heure où les trains de banlieue sont bondés et il leur faudrait encore subir le trajet debout et cahotées. ⋄ (Figuré) Il fut longtemps cahoté par la fortune. — (Intransitif) Éprouver des cahots. ⋄ Un chariot passait au loin près de la falaise ; on l’entendait cahoter et crier sur le pavé gelé. ⋄ Le voyage de Zaheira fut pénible. L'autobus était bourré de paysans chargés de lourds paniers, de sacs de victuailles et accompagnés d'une marmaille d'enfant. Il cahotait sur toutes les ornières de la route. ⋄ Mais où sont les funérailles d'antan ?Les petits corbillards, corbillards, corbillards, corbillards de nos grands-pèresQui suivaient la route en cahotant.

Překlad cahoter překlad

Jak z francouzštiny přeložit cahoter?

cahoter francouzština » čeština

zmítat otřásat kodrcat drncat

Příklady cahoter příklady

Jak se v francouzštině používá cahoter?

Citáty z filmových titulků

La cahoter en voiture? Et si les douleurs la prennent en route?

Má se harcovat v kočáře a předčasně porodit?

C'est folie, de la cahoter sur ces routes!

Drkotat se krajinou je nebezpečné.

Vous êtes de fortes et puissantes femmes et vous essayer de cahoter le système.

Jste silné ženy snažící se porazit systém.

Možná hledáte...