calife francouzština

kalif, chalífa

Význam calife význam

Co v francouzštině znamená calife?

calife podstatné jméno

— (Islam) (Noblesse) Titre des successeurs de Mahomet qui réunissaient les pouvoirs temporel et spirituel. ⋄ Le cent-unième et dernier calife fut Abdülmecit II. ⋄ Dans un enregistrement audio diffusé sur internet au premier jour du ramadan, l’EIIL, qui se fait désormais appeler « État islamique » pour supprimer toute référence géographique, a désigné son chef Abou Bakr Al-Baghdadi comme « calife » et donc «chef des musulmans partout» dans le monde. Le calife désigne depuis la mort du prophète Mahomet son successeur comme « émir des croyants » dans le monde musulman, mais ce régime a disparu avec le démantèlement de l’Empire ottoman. — (Tauromachie) Titre honorifique accordé par la ville de Cordoue à de rares toreros. ⋄ Titre des successeurs de Mahomet

Překlad calife překlad

Jak z francouzštiny přeložit calife?

calife francouzština » čeština

kalif chalífa

Příklady calife příklady

Jak se v francouzštině používá calife?

Citáty z filmových titulků

Mais méfiez-vous, une nuit à Pigalle et vous vous prendrez. pour le grand calife de Bagdad.

Nezapomeňte si vzít psí známky, protože noc na Pig Alley. Omlouvám se. Budete si připadat jako bagdádský kalif.

Nous sommes en mission pour le calife.

Máme důležité poslání pro kalifa v Bagdádu.

C'est une histoire bien étrange, Calife.

Podivná plavba a zvláštní příběh, můj kalife.

Illustre calife de Bagdad. je suis honoré que vous me receviez.

Vznešený a vážený kalife Bagdádu, jsem poctěn vašim pozváním.

Voici le calife.

Přichází sem kalif.

Je réponds du calife.

Já to kalifovi vysvětlím.

Le calife vous graciera.

Kalif vám nabízí svobodu.

Je suis son premier calife, Abdullah el-Taaisha.

Já jsem jeho první kálif, Abdullah et Taaisha.

Que ce calife lugubre, exsangue et épuisé sache enfin que nous ne sommes pas des martiennes!

Tomu truchlivému, vyčerpanému kalifovi!

On est calife à la place du calife?

Kdo zemřel a nechal tě šěfrezidentovat?

On est calife à la place du calife?

Kdo zemřel a nechal tě šěfrezidentovat?

Le mari jaloux se plaignit au calife, et ce dernier me nomma ambassadeur en terre de Tossuk Vlad, un pays situé très loin au nord.

Její žárlivý manžel si stěžoval u kalifa, který mě jmenoval vyslancem v zemi Vlada Tosuka, daleko na severu.

Merci, ô grand calife!

Díkíy velký kalife.

Qu'Allah vous protège, grand calife!

Alláh tě ochraňuj, velký kalife.

Možná hledáte...