calmant francouzština

utišující prostředek, utišující, uklidňující

Význam calmant význam

Co v francouzštině znamená calmant?

calmant přídavné jméno

— Qui calme, au sens physique ou au sens moral. ⋄ Chose bizarre, par un retour subit à des impressions si lointaines, je fus rappelé tout à coup vers les aspects les plus austères et les plus calmants de ma vie champêtre. ⋄ Pour le « débestialiser » - pour le « discipliner », aurait dit Foucault, un autre maître à penser de Sloterdijk -, on lui ferait donc ingérer dès sa plus tendre enfance les « grands auteurs » dont la vertu principale résiderait dans les effets calmants.

calmant podstatné jméno

— Médicament destiner à calmer. ⋄ Prendre un calmant, des calmants.

Překlad calmant překlad

Jak z francouzštiny přeložit calmant?

calmant francouzština » čeština

utišující prostředek utišující uklidňující seditivum sedativum

Příklady calmant příklady

Jak se v francouzštině používá calmant?

Citáty z filmových titulků

Il y a une bouteille à moitié pleine d'un sirop calmant.

Máme tady ještě půlku flašky sedativa.

J'ai la teinture Coleby Cholera, le sirop calmant de Mlle Wassop. le baume Kittredge, et le tonic Wahoo.

Dostal jsem Colebyho cholerovou tinkturu, sirup slečny Wassopové, Kittredgeho záchranu a Wahooův posilující nápoj.

Je lui ai donné un calmant et je suis allé à Dark Oaks.

Dal jsem mu sedativum a odjel do Dark Oaks.

Qu'on lui donne un calmant!

Zavolejte doktora, ať mu dá sedativum. Já si s ním promluvím později.

Donnez-lui ce calmant.

Ať bere tyto prášky.

Une dose trop forte de calmant peut aussi être accidentelle.

Předávkování paní Rogersové mohla být nehoda.

Je lui ai donné un calmant. Qu'il garde la chambre un ou deux jours.

Dal jsem mu trochu sedativ A doporučil bych. držet ho několik dní doma.

Je lui ai donné un calmant.

Ano, dal jsem mu sedativa.

Je crois vous avoir prescrit un calmant?

Předepsal jsem vám sedativa, je to tak?

Le calmant.

Teď něco k ulehčení bolesti.

Alors, ce calmant?

Tak co s těmi léky proti bolesti?

Il a pris un calmant.

Dal jsem mu injekci.

Le médecin lui a donné un calmant.

Doktor jí dal sedativa.

C'est son premier jour sans calmant.

Dnes je první den, kdy je bez sedativ.

Možná hledáte...

calmer