canalisation francouzština

vedení, tvorba kanálů, trubkoví

Význam canalisation význam

Co v francouzštině znamená canalisation?

canalisation podstatné jméno

— Action de canaliser. ⋄ La canalisation générale de la France, dont les immenses avantages avaient frappé tous les esprits, a subi depuis quelque temps une espèce de défaveur et les chemins de fer ont été préconisés avec un enthousiasme …. (Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1) ⋄ Parmi les tamarix, les roseaux et les joncs, je distingue très-nettement des restes de canalisation antique. — (Par extension) Transport à distance, au moyen de tuyaux, de l’eau, du gaz, de l’électricité, etc. — (Par extension) Cette conduite elle-même. ⋄ Les canalisations d'eau ou de gaz du bâtiment. ⋄ On dispose d’instruments pour mesurer les pressions dynamiques du sol, les tensions dynamiques des canalisations enterrées et les variations dynamiques et à long terme du diamètre des canalisations. — 3|(Par extension) Cette conduite elle-même

Překlad canalisation překlad

Jak z francouzštiny přeložit canalisation?

canalisation francouzština » čeština

vedení tvorba kanálů trubkoví potrubí potrubní rozvody kanalizace

Příklady canalisation příklady

Jak se v francouzštině používá canalisation?

Citáty z filmových titulků

Où mène cette canalisation?

Kam vede ten kanál?

Sains et saufs. dans la canalisation.

Jsou v bezpečí. Roura.

La canalisation de graissage.

Mazání.

C'est la canalisation de graissage.

Porucha mazání.

Peut-être une canalisation d'égout qui conduit à la rivière.

Hmm, možná stoka vedoucí k řece.

J'ai trouvé une canalisation.

Narazila jsem na něco, co by mohlo být nějaké potrubí.

On dirait une canalisation de gaz.

Zní to jako hlavní prívod plynu.

La canalisation a pété.

Rozbitý potrubí.

Y a une grosse canalisation plus loin.

Tady je to úplný kanál.

Un fonctionnaire municipal. de la banlieue de Brisbane a découvert une main d'homme. dans une canalisation d'eaux pluviales.

Dělníka z předměstí jižního Brisbane dnes čekal šok, když nalezl lidskou ruku ve vodním kanálu.

Un des tuyaux de canalisation a dû sauter.

Musí to být prasklé kanalizační potrubí, nebo tak něco.

C'était un phénomène de canalisation de l'énergie.

Byla to ukázka obrovského soustředění.

Canalisation bouchée.

Ucpaný odpad.

Bizarre, j'ai jamais eu de problème de canalisation ici.

Vlastně je to vtipný. Doteď se tenhle odpad ještě nikdy neucpal.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les dirigeants irakiens responsables doivent être aidés dans leur tâche de canalisation du formidable ferment politique actuel vers des directions constructives.

Zodpovědným iráckým předákům je nutné pomoci odvést dnešní ohromný politický neklid konstruktivními směry.

Možná hledáte...