cantique francouzština

hymnus, chvalozpěv

Význam cantique význam

Co v francouzštině znamená cantique?

cantique podstatné jméno

— (Musique, Religion) Chant consacré à la gloire de Dieu, en action de grâces ou en l’honneur des saints. ⋄ Le Cantique des cantiques, livre de la Bible. ⋄ Un cantique spirituel, chant de dévotion. ⋄ Des chanteurs de complaintes allaient et venaient comme dans une foire; mais au lieu du fameux cantique de Geneviève de Brabant, ils chantaient sur le même air une chanson non moins bien versifiée. ⋄ chant religieux

Překlad cantique překlad

Jak z francouzštiny přeložit cantique?

cantique francouzština » čeština

hymnus chvalozpěv hymna

Příklady cantique příklady

Jak se v francouzštině používá cantique?

Citáty z filmových titulků

Un cantique sur un air de jazz.

Vzpomínáš, jak jsme mu upravili zpěvník? -Aby ne.

Rejetons le cantique sentimental et prenons un chœur à quatre voix.

Zbavíme se téhle sentimentální melodie a nahradíme ji čtyřhlasým chorálem.

C'est un cantique. Les Anglais de l'hôpital le chantent pour honorer les morts.

To jsou Angličanky pracující v nemocnici, zpívají chvalozpěv.

Le cantique des cantiques.

Píseň Šalamounova.

Vous avez choisi le cantique 437.

Zvolila jste hymnus číslo 437.

Nous allons conclure en chantant le cantique 258. du recueil des prisons.

Vy mizero! Zakončíme zpěvem žalmu 258 z vězeňského zpěvníku.

Si tu chantais un cantique?

Zapej písen na oslavu Ježíše, - než bude pozde.

Quand tu me lisais le Cantique des Cantiques.

Jak jsi mi četla Píseň písní. Vzpomínáš si?

Si on me refait chanter ne serait-ce qu'un cantique.

Jestli budu muset zpívat Kumbaya znova.

Il y a un stupide cantique qui tourne dans ma tête.

Pořád se mi vrací jedna dětská říkanka.

Chantez au Seigneur un cantique nouveau, car ll a fait des merveilles.

Zpívám pro Pána novou píseň, protože učinil úžasné věci.

Je demande seulement un cantique avant l'exécution.

Chci zahrát před Mattovou popravou hymnus.

Le cantique?

S hymnem?

C'est un cantique.

To je kostelní píseň.

Možná hledáte...