carrée francouzština

čtvereční, nota brevis

Význam carrée význam

Co v francouzštině znamená carrée?

carrée podstatné jméno

— (Vieilli) Cadre, châssis de bois d’un lit. — Cadre ou couronne de métal qui sert à attacher les rideaux d’un lit. — (Musique) Anciennement (jusqu’au XVIIIe siècle), note qui valait deux rondes. — (Argot militaire) Chambre, logement. ⋄ V’là des jours que j’passe, après toi, à me rappeler comme t’étais plaisante quand tu l’voulais, dans la carrée au père Bouvier. ⋄ Y avait des ballots de couvertures, et comme on gelait dans la carrée, que tous les carreaux ont pété, que tous les matins on se réveille avec les pieds en frigo, j’ai pris deux couvertures, voilà… ⋄ La première personne que j’aperçois en sortant de ma carrée, c’est - vous l’avez parié ! - ma petite pétroleuse. ⋄ Si les officiers avaient droit à des cabines individuelles, l’ordinaire devait s’entasser jusqu’à cinquante dans une carrée. Les couchettes, surnommées les « cailles », étaient superposées sur trois niveaux. — (Marine) Voile carrée fixée à un mat droit. — (Marine) Châssis qui forme le fond du lit des officiers et sur lequel on tend une toile. — Musique

Překlad carrée překlad

Jak z francouzštiny přeložit carrée?

carrée francouzština » čeština

čtvereční nota brevis

Příklady carrée příklady

Jak se v francouzštině používá carrée?

Citáty z filmových titulků

Mais ce chenapan n'a pas su me dire si vous préfériez.une laitue longue, carrée ou rectangulaire, j'apporte donc une sélection.

Ale tenhle darebák mi neřekl jestli máte radši.hlávkový salát dlouhý, čtvercový nebo obdelníkový, tak jdu vybrat. - Chci dlouhý! Víte to!

La marque P.G.A. est carrée. La Crowflight est ronde.

PGA má dva černé puntíky, a CrowFlight má kolečko.

Essaie d'en faire une carrée.

Dobře. Uvidíme, zda víš jak ji vyfouknout, kamaráde.

Ah non, j'ai ma carrée en ville.

Kdepak sem ne, mám bejvák ve městě.

On partage la carrée.

Už dost dlouho bydlíme spolu.

Et maintenant, nous voudrions une robe du soir, courte, noire, à manches longues, avec une encolure carrée.

Teď se chceme podívat na nějaké večerní šaty, krátké, černé, s dlouhými rukávy a s takovým čtvercovým výstřihem.

La voile est-elle carrée?

Je to ráhnová plachta.

Quelle est la racine carrée de 17 422?

Jaká je čtvrtá odmocnina z 14722?

C'est très facile. L'unité imaginaire est la racine carrée de moins un.

Jenom nadefinuješ, že odmocnina z mínus jedna je početní jednotka.

Mais une telle racine carrée n'existe pas.

To je právě to. Tohle neexistuje.

Si c'était une clé carrée, elle pourrait casser la cuillère en deux, et utiliser les deux parties comme clé.

Pokud by to byl hranatý klíč, může zlomit lžíci, a ty dvě části použít místo kliče.

L'ordinateur ne considère pas ce que j'appelle l'Effet Pinocchio. qui dit que la racine carrée de l'appendice. est égale à la somme des sinus divisés par sept.

Myslím, že počítač není schopen posoudit to co nazývám Pinokyjův faktor. To znamená, že mocnina kořene rypáku se rovná součtu sinusů nad sedm.

Pose 9 fois 9, extrais la racine carrée, appuie sur INT.

Zmáčkneš devětkrát devítku, vypočítáš druhou odmocninu a zmáčkneš celé číslo.

Peggy Sue et M. Racine Carrée!

Peggy Sue a Druhá Mocnina.

Možná hledáte...

carrer | carré