clarification francouzština
čištění usazováním, čištění, objasnění
Význam clarification význam
Co v francouzštině znamená clarification?
clarification
Překlad clarification překlad
Jak z francouzštiny přeložit clarification?
Příklady clarification příklady
Jak se v francouzštině používá clarification?
Citáty z filmových titulků
L'heure de la clarification a donc sonne.
Potom přišel čas na objasnění.
Et si Signora Ouest ont besoin de clarification ceci est mon numéro de téléphone.
A pokud by si mne paní Westová chtěla ověřit, zde je mé telefonní číslo.
Enquêtes de la Sécurité. Recherches de la Banque Centrale pour un chèque. Avis de Clarification de la Comptabilité concernant des reçus manquants!
Dotazy z Bezpečnostního, informace z Centrální banky o zmizelém šeku, oznámení z Účetního o zmizelých potvrzeních.
Merci de la clarification.
Dík, že jste mi to objasnil.
Clarification.
Vysvětli!
J'ai une clarification à apporter. D'accord.
Měla bych jedno objasnění.
Clarification.
Pro objasnění.
J'ai besoin d'une petite clarification.
Jedno malé vysvětlení.
Clarification.
Vysvětlení.
Merci pour cette clarification.
Díky za upřesnění.
Je crois qu'il y a quelque chose qui demande une clarification immédiate.
Zdá se, že v prezidentské agendě je opravdu něco co podle mne vyžaduje bezodkladné vyjasnění.
Merci pour cette clarification.
Díky, že jste mi to objasnila.
Merci pour la clarification.
Díky za vysvětlení.
Avant que ne débute la cérémonie, voici une clarification relative à Zero.
Nebude z toho vzpoura? Jestli se to stane, tak začneme s očistou, nebo jak to říkali. Jo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais le tribunal rejeta notre demande de suspension des audiences jusqu'à la clarification de la légalité du dossier du procureur.
Soud však odmítl naši žádost o odklad řízení do doby, než se objasní právoplatnost státem sepsané žaloby.
Avant de suggérer un scénario d'avenir pour les autorités malavisées de Hong Kong, une clarification est nécessaire autour de trois aspects.
Než nemotorným hongkongským úřadům navrhnu nějaký postup, je potřeba objasnit tři věci.
La clarification des relations entre la monnaie et le crédit est essentielle pour s'assurer que toute nouvelle émission de monnaie soit adossée à des actifs.
Vyjasnění vztahu mezi měnou a financemi je nezbytné pro zajištění, aby veškerá nově vydaná měna byla krytá aktivy.