concussion francouzština

Význam concussion význam

Co v francouzštině znamená concussion?

concussion podstatné jméno

— Profit illicite que l’on fait dans l’exercice d’une fonction publique. ⋄ Dans une lettre adressée au ministre des finances que Mediapart a pu consulter, le procureur général près la Cour des comptes, Gilles Johanet, estime que le traitement du dossier fiscal de Tapie, en 2008-2009, a donné lieu à un délit de concussion (octroi d'un avantage indu). ⋄ […] et les vastes constructions seigneuriales, qui pour être bâties voulaient les profits de la maltôte, ceux des fermes générales, les concussions autorisées, ou les grandes fortunes aristocratiques détruites aujourd’hui par le marteau du Code civil. ⋄ On prit, pour mettre Peyrade à l’écart, le vulgaire prétexte de concussion : il avait favorisé la contrebande en partageant quelques profits avec le haut commerce. — (Vieilli) Secousse. — (Musique) Entrechoc : se dit en organologie pour les idiophones dont deux parties identiques sont frappées l’une contre l’autre. ⋄ Les cymbales et les castagnettes sont des idiophones à concussion. ⋄ Que ce soit au sein de la nau bâjâ ou de toute autre formation traditionnelle, l’organologie des Newar est partout caractérisée par une étonnante profusion de membranophones et d’idiophones par concussion.

Příklady concussion příklady

Jak se v francouzštině používá concussion?

Citáty z filmových titulků

Voici une grenade à concussion.

To je traskavý granát.

Utilisons des torpilles à photons. La force de concussion permettra de déclencher la réaction.

Co kdybychom ten katalytický agent vložili do fotonových torpéd, a použili je k vyvolání řetězové reakce?

Vous avez une côte cassée, et peut-être une concussion.

Zlomila jste si žebro a můžete mít otřes mozku. Potřebujete péči.

Corruption, concussion, tous vos collègues tombent.

Korupce, vydírání, všichni vaši kolegové jsou mezi oběťmi.

La première, une bombe à concussion, pour assommer tout le monde.

První byla ohlušující bomba, která nás všechny vyřadila.

Je pense que je pourrais avoir une concussion.

Asi mám otřes mozku.

Ouais, tu as définitivement une concussion.

Jo, rozhodně máš otřes mozku.

J'ai juste une petite concussion, OK?

Mám jen menší otřes mozku.

Možná hledáte...