confiseur francouzština

cukrář

Význam confiseur význam

Co v francouzštině znamená confiseur?

confiseur podstatné jméno

— Celui, celle qui fait et vend des confitures, des conserves de fruits, des dragées et toutes sortes de sucreries. ⋄ Boutique, magasin de confiseur. ⋄ J’arrive chez le confiseur, je goûte, en demande le prix et apprend qu’il coûte cinquante roupies le kilo.

Překlad confiseur překlad

Jak z francouzštiny přeložit confiseur?

confiseur francouzština » čeština

cukrář

Příklady confiseur příklady

Jak se v francouzštině používá confiseur?

Citáty z filmových titulků

On ne peut laisser son génie se perdre chez un confiseur.

Nesmíme nechat génia promarnit talent v cukrárně.

Le confiseur m'a remboursé mes cacahuètes fourrées.

Rád bych vám řekl, že cukrář mi vrátil peníze za ty buráky do posledního pětníku.

Comme Willy Wonka est né confiseur. pour vous, ses Wonkereurs.

Stejně tak je Willy Wonka cukrář od narození. a ty už od narození jíš jeho cukroví.

Le Confiseur.

Slaďouš.

Oui, c'est vrai, le confiseur le peut, parce qu'il le mélange avec amour et il donne bon goût au monde, et moi, mesdames et messieurs, je suis le confiseur.

Ano, to je pravda, karamelový muž může, protože to mixuje s láskou a dělá svět chutným, a já, dámy a pánové, jsem ten karamelový muž.

Oui, c'est vrai, le confiseur le peut, parce qu'il le mélange avec amour et il donne bon goût au monde, et moi, mesdames et messieurs, je suis le confiseur.

Ano, to je pravda, karamelový muž může, protože to mixuje s láskou a dělá svět chutným, a já, dámy a pánové, jsem ten karamelový muž.

Votre confiseur.

Váš karamelový muž.

Je dois vous prévenir qu'ils m'appellent le confiseur, à cause de mes mouvements tout en douceur.

A chci vás varovat, že mi říkají Slaďouš, protože se pohybuju tak sladce.

Personne ne l'a fait pour mon oncle Clyde quand on l'a emprisonné à tort pour vol de Réglisse chez un confiseur.

Nikdo nešel zachránit mého strýčka Clydea, když byl neoprávněně uvězněn za krádež Lékořice z cukrárny.

Il ressemble davantage à un confiseur qu'à un Ministre.

Sláva panu Dayal! Pan Dayal se více podobá na cukráře, než na ministra.

Sacrée soirée avec le confiseur.

Rande s cukrářem muselo být dost divoký.

Parce que cet homme était un confiseur de la belle Bavière.

Tento muž byl jako cukrář z Bavorska.

Možná hledáte...