confluence francouzština

soutok

Význam confluence význam

Co v francouzštině znamená confluence?

confluence podstatné jméno

— (Géographie) Point où un cours d’eau, appelé affluent, se jette dans un autre. — (Par extension) (Géologie) Rencontre de deux vallées glaciaires. — (Par extension) (Météorologie) Endroit de la circulation atmosphérique où les isolignes de pression convergent. — (Biologie) Terme de culture cellulaire qui décrit le degré d’écartement qui existe entre cellules adhérentes cultivées en monocouche sur un support approprié. Pour exemple, 100 % de confluence décrit un tapis cellulaire ne présentant aucun interstice entre deux cellules : en clair, elles se touchent toutes. — (Informatique) Propriété d’un système de réécriture qui est convergent (voir « Confluence (informatique) » sur Wikipédia). — (Figuré) Point où se rassemblent deux choses. ⋄ Propriété d’un système de réécriture qui est convergent

Překlad confluence překlad

Jak z francouzštiny přeložit confluence?

confluence francouzština » čeština

soutok ústí

Příklady confluence příklady

Jak se v francouzštině používá confluence?

Citáty z filmových titulků

Sur terre les gens ne font pas l'amour si leur psycho-cardiogrammes ne sont pas dans une confluence parfaite.

Na Zemi se lidé nemilují dokud nejsou v perfektním souladu.

La confluence astrale est nette.

Hvězdy jsou ve správné pozici.

Selon les prophéties, le Tro-Clon est une confluence d'événements.

Nyzianská proroctví pravila, že Tro-Clon má být splynutím událostí.

C'est une confluence d'événements.

Je to sled událostí.

Eh bien, la confluence de tant de facteurs dissociés, à un point donné du temps, est une approche assez fascinante de l'inférence bayésienne appliquée à l'analyse de séries temporelles.

Vypadá to na základní Newtonovy mechansimy. látku studentů inženýrství z prvního ročníku. Tak proč zaujaly tvoji mysl tyhle základní rovnice? No, spojení tolika nesouvisejících faktorů v určitém čase.

Tes propos sur la confluence du cosmos m'ont donné une idée. Note à moi-même : Ne plus jamais parler de théorie quantique.

Dokážu pochopit okouzlení kinematickými rovnicemi když na nich pracuješ spolu s atraktivní policejní důstojnicí. ale proč všechno to nářadí na zahradu?

Il veut qu'on suive cette courbe du Sono jusqu'à sa confluence avec l'Amazone au sud-est.

Máme se vydat podél řeky Sono. K soutoku s Amazonkou.

La nuit dernière était la confluence de trop de choses qui sont arrivées en trop peu de temps.

Minulá noc byla. shluk mnoho událostí v krátkém čase.

La confluence des courants est une zone riche en nourriture.

Je to dobré místo na krmení, setkávají se tady proudy.

Ça doit sagier de la confluence d'évènement que l'on espérait.

Tohle může být ten soutok událostí, v jaký jsme doufali.

Confluence ou conflagration?

Soutok nebo požár?

C'est. à 2 doigts de la confluence de la veine hépatique.

Je to. dva prsty od soutoku jaterních žil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'Europe représente la confluence de différentes traditions et histoires, et d'états souverains indépendants.

Evropa je soutokem odlišných tradic a historií, jednotlivých suverénních států.

Možná hledáte...