congelé francouzština
zmrzlý, zamrzlý
Význam congelé význam
Co v francouzštině znamená congelé?
congelé
Překlad congelé překlad
Jak z francouzštiny přeložit congelé?
Příklady congelé příklady
Jak se v francouzštině používá congelé?
Citáty z filmových titulků
Le cadavre congelé est-il identifié?
Zajímá nás, zda jsme identifikovali mrazákové tělo.
On aimerait interroger ses coéquipiers, voir celui qui l'a vu vivant, et savoir pourquoi il a fini congelé.
Takže bychom rádi vyslechli jeho spolubydlící. Chceme mluvit s posledním, kdo ho viděl živého, a chceme zjistit, proč skončil mrtvý v lednici.
J'ignore comment il a disparu pourquoi il a fini congelé et comment le sifflet s'est retrouvé là, mais si notre enquête se révèle intéressante, je vous appellerai.
Nevím proč zmizel, nebo proč skončil v té lednici, nebo jak skončil s tou píšťalou v krku, ale pokud naše vyšetřování odhalí něco zajímavého, určitě vás zavolám.
Un drapeau rouge pour désigner un corps congelé?
Nikoho nenapadlo bít na poplach, když viděl tělo v lednici?
A m'abriter sous la neige pour ne pas mourir congelé.
Naučili mě přežít ve sněhové bouři.
Espèce de pied plat congelé.
Vy studený čumáku.
II est congelé.
U ledu kamaráde.
Le corps est congelé et le Dr Carrington voudrait. extraire le corps pour l'examiner.
Řekni mu, že držíme tělo v bloku ledu a doktor Carrington požaduje povolení k uvolnění těla z ledu na jeho prozkoumání.
C'est quoi, ce croque-mitaine congelé?
Co je ten strašák v ledu vlastně zač?
Juste congelé.
Jen zmražené.
J'ai du steak congelé et du champagne.
Jen mražený steaky a láhev šampaňského.
Le sujet a été congelé en 1973. ce qui veut dire qu'il hiberne depuis 200 ans.
Ano. Subjekt byl zmražen v roce 1973. Byl zmrazený 200 let.
J'ai été congelé en 1973, et des docteurs m'ont décongelé.
Byl jsem zmražen v roce 1973. Doktoři mě rozmrazily.
Du congelé. Arnaqueur!
Podvodníku!