contendant francouzština

Význam contendant význam

Co v francouzštině znamená contendant?

contendant

Qui débat, qui est en concurrence, en conflit avec un autre.  Les sédiments de la mémoire y forment un substrat non plus pour une morale collective, mais pour des morales contendantes.

contendant

Partie, protagoniste, belligérant d’un conflit, d’une situation.  Pour comprendre la situation, il faut se pencher sur l’étude des contendants.

Příklady contendant příklady

Jak se v francouzštině používá contendant?

Citáty z filmových titulků

Harrington fut tué à l'aide d'un objet contendant.
Jo. Ale on byl zabit zavážím výsuvného okna.
Tu parles d'un instrument contendant.
Pěkně měkký náčiní, ctihodnosti.
Et d'un certain traumatisme contendant.
Něco jako následek těžkého úrazu.
De la pire des façons, on dirait un trauma crânien avec objet contendant.
Jo. Nejzávažnější byl úder tupým předmětem do hlavy.
Frappée sur le crane par un objet contendant.
Násilné proražení lebky.
Le rapport d'autopsie disait que c'était la cause du décès, du a un objet contendant.
Jako příčina smrti byl tehdy uveden, úder tupým předmětem.
La cause de la mort semble être un violent coup contendant.
Příčina smrti pravděpodobně úder tupým předmětem.
Le légiste estime la mort à samedi matin tôt, suite à de multiples coups avec un instrument contendant lourd comme un levier ou un tuyau.
M.E. odhaduje, že umřel v sobotu ráno, z příčiny několikačetného udeření těžkým, tupým předmětem jako je páčidlo či trubka.
Malheureusement, un de vos amis semble avoir aidé votre magie avec un instrument contendant.
Naneštěstí to vypadá tak, že jeden z tvých přátel vypomohl tvé magii tupým předmětem.
Mort par exsanguination due à un objet contendant.
Příčinou smrti bylo vykrvácení z řezných ran a úderů tupým předmětem.
La cause de la mort est un trauma par objet contendant.
Takže příčinou smrti je úder tupým předmětem.
Un choc traumatique contendant concorderait avec des coups de poing portés par un agresseur gaucher.
Hrubá síla, shodná s pěstním boxerem, nošeným levorukým útočníkem.
Homme, 20 ans, trauma contendant du thorax, sur AVP, tachycarde et hypotendu.
Muž, 20, zraněný hrudník, nízký tlak.

Možná hledáte...