couillon francouzština

hlupák

Význam couillon význam

Co v francouzštině znamená couillon?

couillon přídavné jméno

— (Familier) Bête, simplet. ⋄ Ne fais pas le couillon et viens ici ! ⋄ À propos, vous avez je crois raison d'écrire couyons et non couillons. Le dictionnaire écrit couyons, c'est ainsi qu'on doit l'écrire dans les ouvrages de longue haleine écrits en style sublime. Quand on fait usage du style tempéré je voudrais qu'on pût écrire couillon, en faisant dériver cet adjectif de couille ⋄ À première vue, dit le jeune homme en clignant des yeux, j’aurais parié à quarante contre un que vous êtes un de ceux qui font les couillons comme ils respirent ; et j’aurais gagné. ⋄ Paul, vexé, se replia derrière moi. Et comme il avait déjà de la conversation, il me dit à voix basse : ⋄ « C’est beau ! » me dit Lili. ⋄ – Eh bien, alors, si elle t’aime, elle t’écrira. Et si elle ne t’aime pas, ce n’est plus la peine d’en parler. Allez, zou, ne sois pas couillon ! — (Familier) Simple, évident. ⋄ Ce problème est tout couillon. — (Familier) Peureux, poltron, lâche. ⋄ — Tiens ! v’là mon frère, le plus couillon de tous ! gueula Jésus-Christ.

couillon podstatné jméno

— (Vieilli) Testicule, couille. ⋄ Mettez-le sécher au four dans un petit pot, comme est dit ci-dessus, avec les deux couillons d’un lièvre & le foie d’une colombe. — (Marine) Tampon d’étoupe ficelé dans la toile de la voile, permettant de l’empoigner pour la serrer. — (Belgique) Jeu de cartes proche du poker. ⋄ Le couillon est un jeu de cartes regroupant quatre joueurs, s’affrontant en deux équipes de deux joueurs. L’objectif final est d’être l’équipe à cumuler le plus de points à travers les levées qu’elles ont ramassées.

couillon podstatné jméno

— (Très familier) Personne bête.

Překlad couillon překlad

Jak z francouzštiny přeložit couillon?

couillon francouzština » čeština

hlupák tupec trouba prosťáček pitomec idiot

Příklady couillon příklady

Jak se v francouzštině používá couillon?

Citáty z filmových titulků

T'es le plus couillon des babouins qu'on ait vus dans une roulante.

Ty seš ten nejblbější pavián, co kdy táhnul polní kuchyni.

Jouez au couillon.

Něco jim nakecejte.

Couillon!

Hlupáku!

Couillon!

Pitomče!

Couillon!

Blázen!

Couillon!

Táhne z tebe!

Quel couillon!

Blázen!

Ça devait arriver, à force de jouer au couillon.

Dalo se to čekat, šli jsme do rizika, někdo to musel vodskákat.

Couillon!

Prosím tě.

Tais-toi couillon!

Pohrozí vám a ani neceknete.

Jacovacci, t'es peut-être le plus ancien, t'es aussi l'plus couillon.

Ticho! - Iacovacci, jsi nejstarší, ale taky nejblbější!

Eh! espèce de couillon sur quoi tu t'es branché?

To je nějakej Němec!

C'que j'en dis c'est pas pour moi mais pour ceux qui savent lire les pauvres! Oh! là là on en a marre de faire le couillon!

Nemluvím za sebe, ale za ty chudáky, co umí číst!

Bougre de couillon, espace d'andouille.

Tak jeďte na Veronu.

Možná hledáte...