prosťáček čeština

Překlad prosťáček francouzsky

Jak se francouzsky řekne prosťáček?

prosťáček čeština » francouzština

sot nigaud imbécile idiot fada crétin couillon bête bêta bourrique benêt balourd andouille abruti

Příklady prosťáček francouzsky v příkladech

Jak přeložit prosťáček do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to vážně takový prosťáček jak Monty říká?

Est-il vraiment idiot?

Myslím, že Černík není ani zdaleka takový prosťáček.

Je crois que Cernik est loin d'être sans histoires.

Čekal jsem, že budeš prosťáček.

Je m'attendais à ce que tu sois un raté.

Tohle prosťáček nepříjme.

Ce n'est pas pour un homme simple.

Nikdy nic nedělal. Takovej prosťáček.

Rien, c'est un simple d'esprit.

Ty jsi fakt prosťáček.

T'es pas croyable.

Člověk-žena, zlověstná a mazaná, kterou hraje místní vůdce nebo druid a člověk-šašek, Cvalík, nejsložitější ze všech symbolických postav, prosťáček, který se stane na jeden den králem.

Suivi d'un homme-femme, joué par le chef ou le prêtre. Puis le fou, Polichinelle, l'une des figures les plus complexes.

Cheung je sentimentální prosťáček. Což ho může stát krk.

Ses sentiments ont trop d'emprise sur lui.

Každý prosťáček z té vesnice měl pletky z nějakou kachnou.

Tout le monde là-bas avait une relation avec le même canard.

A jak na nás ten prosťáček kouká.

Comme il nous fixe, chère âme simple!

Je dost dobře možné, že je ten prosťáček zavraždil.

Si ça se trouve, c'est cet allumé qui les a tués.

Vy nejste naivní prosťáček jak jsem si o vás myslela.

Vous n'êtes pas simplement un esprit égaré comme je le pensais.

Je to prosťáček.

Il est innocent.

Jsi prosťáček.

Tu es d'une naïveté.

Možná hledáte...