prosťáček čeština

Překlad prosťáček švédsky

Jak se švédsky řekne prosťáček?

dumbom stolle medelsvensson idiot enfaldig person

Jak přeložit prosťáček do švédštiny?

Prosťáček. Naivní vlastenec.

En dummerjöns, en storögd patriot.

Jsem jen prosťáček s mlíkem na bradě.

En enkel grabb, inte torr bakom öronen.

Čekal jsem, že budeš prosťáček. Mýlil jsem se.

Jag trodde att du var obildbar, men det är du inte.

Tohle prosťáček nepříjme.

Det är inte för en enkal man.

Takovej prosťáček. - Neměl rozum. - Nemůžeš za to.

Det var inte ditt fel.

Ty jsi prosťáček.

Såna dumheter.

Každý prosťáček z té vesnice měl pletky z nějakou kachnou.

Varenda människa där hade ett förhållande med samma anka.

Podívejte na ten rozkošný vůz. A jak na nás ten prosťáček kouká.

En sån förtjusande vinkärra.

Vy nejste naivní prosťáček jak jsem si o vás myslela.

Ni är inte bara vilseledd, som jag en gång trodde.

Je to prosťáček.

Han är oskyldig.

Jo. - Jsi prosťáček.

Du är en enfaldig varelse.

Já jsem prosťáček.

Jag är enkel.

Doktora urazilo, že se k němu přirovnává. tak ubohý prosťáček, jako je Zoubkový skřítek.

Han blev förolämpad av att en simpel småskurk. som Tandfen trodde sig vara i hans klass.

Tak jsi prosťáček.

Då är du obildad.