coursive francouzština

pódium, molo

Význam coursive význam

Co v francouzštině znamená coursive?

coursive podstatné jméno

— (Marine) Tout passage pratiqué entre des soutes, dans le sens de la longueur d’un bâtiment non ponté. — (Marine) Passage réservé entre les cabines ou les emménagements divers d’un navire pour permettre la circulation. ⋄ Quant à la petite bonne femme, on la rencontrait dans toutes les coursives, dans les salons, dans les fumoirs, faisant à ses parents les honneurs du navire.

Překlad coursive překlad

Jak z francouzštiny přeložit coursive?

coursive francouzština » čeština

pódium molo

Příklady coursive příklady

Jak se v francouzštině používá coursive?

Citáty z filmových titulků

De l'eau dans la coursive à bâbord.

Voda v kotelně na pravoboku.

Sur la coursive, j'ai vu.

Na chodbě jsem viděl.

Niveau 2, coursive 3. On me rapporte des troubles.

Úroveň 2, chodba 3 hlásí výtržnost.

La prochaine fois tu ne paniques pas, tu lances le cinéma dans la coursive.

Příště, nesmíš panikařit. Zkus to spustit z chodby.

Nous remontons un très long tunnel ou plutôt une coursive.

Vypadá to na velmi dlouhý tunel nebo koridor.

Coursive A, R.A.S.

Blok A, v pořádku.

Il y a une fluctuation d'énergie dans une coursive.

Fluktuace energie v jedné z přístupových chodeb.

Il faut l'emmener jusqu'à la coursive.

Komandére Rikere, vezměte ho do chodby.

Je les téléporterai depuis la coursive.

Transportuju je hned, jak budou mimo přepážku.

Je me jette sur lui comme la mouche sur l'étron, j'y passe le nœud. autour du cou, et je le balance de la coursive.

Vlít sem po něm jako moucha po hovnu A vtom provaz kolem krku a strčím ho přes to podělané zábradlí.

Préparez-vous à me téléporter au milieu de la coursive du pont deux.

Nastavte souřadnice doprostřed chodby na druhé palubě.

Explosion de plasma dans la coursive H-12-A, quartiers des visiteurs.

Máme tu vznícení plazmy v chodbě H-12-A, kajuty pro hosty.

Coursive avant, cabine principale, sang sur le pont.

Toto je hlavní spojovací chodba. Soukromá kajuta majitele, krev na palubě.

Je me dirige vers la coursive 2-H.

Blížím se ke koridoru 2-H.

Možná hledáte...