criée francouzština
veřejná dražba, dražba, aukce
Význam criée význam
Co v francouzštině znamená criée?
criée
Překlad criée překlad
Jak z francouzštiny přeložit criée?
Příklady criée příklady
Jak se v francouzštině používá criée?
Citáty z filmových titulků
Quand il entendra les vendeurs de biscuits à la criée.
Ale jeho uši jsou velmi dobré. Jakmile uslyší, že někdo prodává sušenky, hned je v Yuen Long!
Qu'ils le vendent à la criée!
Ať prodávají.
La bourse marche à la criée.
Newyorská obchodní má otevřené vyvolávání.
Il fait ce que les pros appellent de la vente à la criée.
Profíci tomu říkají tikající aukce.
Je leur ai poliment dit bonjour, et comme ça, tout d'un coup elle m'a criée dessus.
Slušně jsem je pozdravila a ona mi z ničeho nic ukousla hlavu.
Il serait difficile qu'elle vende à la criée de la pacotille d'un plateau suspendu à son cou!
Je teď opravdu ve velmi těžké situaci.
Cette parole du Christ criée sur la croix résume sa souffrance.
Ježíšův pláč na kříži ukazuje jeho veliké utrpení.
Désolée de t'avoir criée dessus mais j'ai chaud, je suis fatiguée et tu te comportais comme Janice Dickinson.
Omlouvám se, že jsem na tebe kříčela, ale je mi vedro, jsem unavená a ty se chováš jako Jane Stickinsonová.
Tu vendais les journaux à la criée dans les années 30?
Vypadáš jako dělník z 30-tých let.
Donc vous êtes celle qui à criée.
A vy jste byla ta žena, která křičela.
Il a vu Eddie à la criée ces dernières semaines.
Viděl, jak se Eddie posledních pár týdnů potlouká kolem trhu.
La criée, c'est gros.
Ten trh mívá velké peníze.
Maggie me l'a dit, et je lui ai criée dessus.
Maggie se mi přiznala a já na ni křičela.
Pas étonnant qu'elle continue a criée.
Nedivím se, že tam pořád křičí.