déclinant francouzština
Význam déclinant význam
Co v francouzštině znamená déclinant?
déclinant
Příklady déclinant příklady
Jak se v francouzštině používá déclinant?
Citáty z filmových titulků
Je la suis de près. et son état va en déclinant.
Sledoval jsem ji jako ostříž, a den ode dne se jí to stále víc zhoršuje.
Quel meilleur moyen pour soutenir un empire déclinant, que de déclencher une guerre?
Co je lepší způsob jak pozvednout upadající říši, než začít válku?
Si les locaux espèrent que cette autre rencontre du 3e type va stimuler le tourisme déclinant à Roswell les autorités minimisent cet incident.
Všichni místní obchodníci doufají, že toto poslední blízké setkání zvýší tržby turistického ruchu v Roswellu. Místní úřady se drží při zemi s tím,.
Mais les dirigeants humains au pouvoir déclinant. ont refusé de coopérer avec la nation naissante. préférant plutôt un monde divisé.
I když moc vůdců lidstva slábla, odmítali spolupracovat s novým národem a raději si přáli rozdělení světa.
Donc, tout l'immeuble est en enfer, je suis derrière un écran magique déclinant, et une horreur sans nom nous guette de l'autre côté.
Takže celá moje budova je uvězněna v pekle, jsem uvězněný za slábnoucí magickou bariérou a něco vážně, vážně strašného čeká na druhé straně.
Gilraen attendait son retour dans l'été déclinant de l'Ouest.
Gilraen čekala na jeho návrat domů v pohasínajícím létě na Západě.
L'industrie manufacturière déclinant, d'autres se développent.
I když výroba upadala, ostatní průmysl rostl.
Parce que. Je suis libre de cette prison de mon corps déclinant.
Protože jsem teď osvobozen od žaláře svého rozkládajícího se těla.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les puissances coloniales qui ont pris la place laissée vacante par l'empire déclinant avaient leurs propres armées, et n'avaient donc pas besoin des forces locales pour gouverner.
Koloniální mocnosti, které zaplnily vakuum, jež po chřadnoucím impériu zbylo, měly svá vlastní vojska, a tak od místních sil nepotřebovaly, aby vládly.
Mais ce serait une erreur que de rejeter si légèrement l'attrait déclinant de l'Amérique.
Je ovšem chybou házet snižující se atraktivitu Ameriky tak lehce za hlavu.
Les taux d'épargne chez les personnes âgées en Europe indiquent qu'elles s'inquiètent du nombre déclinant de travailleurs qui peuvent être imposés pour les soutenir.
Míra spořivosti mezi staršími občany Evropy naznačuje, že se obávají klesajícího počtu pracujících, které lze zdanit s ohledem na jejich zajištění.
L'intégration d'une puissance montante au sein d'un système international déclinant s'est rarement opérée de manière pacifique.
K zasazení mocnosti na vzestupu do hroutící se mezinárodní soustavy došlo zřídka mírovými prostředky.