délimitation francouzština

hranice

Význam délimitation význam

Co v francouzštině znamená délimitation?

délimitation podstatné jméno

— Action de délimiter ou résultat de cette action. ⋄ Dans le discours adressé le 21 mai 1828 au congrès, […]. Il lui annonce que le traité de délimitation avec les États-Unis a été conclu, et qu’il s’en négocie un autre de commerce et de navigation.

Překlad délimitation překlad

Jak z francouzštiny přeložit délimitation?

délimitation francouzština » čeština

hranice teritoriální hranice okraj ohraničení mezní čára hraniční čára dělící linie demarkační čára delimitace border

Příklady délimitation příklady

Jak se v francouzštině používá délimitation?

Citáty z filmových titulků

En voici la délimitation officielle.

Toto budou oficiální hranice.

La délimitation prévue de Delrona Beach incluera cette zone en jaune comprenant Lincoln Beach, jusqu'au lotissement d'Exley Plantation.

Navrhovaná hranice Delrona Beach bude spojovat tuto oblast včetně Lincoln Beach až nahoru k Exley Plantation.

Des problèmes de délimitation de compétences.

Ne, to je jen meziagenturní politika.

Encore des problèmes de délimitation de compétences?

Další meziagenturní politika?

On dirait un genre de délimitation de périmètre.

Vypadá to jakoby vymezovaly nějaký okruh.

Vu la structure du tableau, l'absence de démarcation entre ces éléments, peut-on dire que Gauguin ne croit en aucune délimitation.

Anebo. vzhledem k důslednosti celé malby, nedostatku rozdílů mezi oběma představami. bylo by fér tvrdit, že Gaugain nevěří v absolutně žádné stanovení hranic.

Je vais faire une délimitation avec l'extincteur.

S hasicím přístrojem určím přesný prostor.

Donc entre ce moment et maintenant, il y a eu probablement quelques milliers de personnes qui sont passées à ce stand. Tu vas avoir besoin d'une sacrée quantité de bandes de délimitation.

To tu od té doby do teď bylo pár tisíc lidí.

Je veux juste la délimitation de mon bikini.

Jen oblast bikin.

Oui, M. le Juge, le filtre de sécurité de Chumhum crée une délimitation géographique raciste qui désavantage les commerçants dans les quartiers afro-américains.

Ano, Ctihodnosti, Bezpečný filtr Chumhumu vytváří rasistický efekt střežení zón, který znevýhodňuje majitele obchodů v afroamerických čtvrtích.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il est certes clairement symptomatique d'un profond dysfonctionnement politique, issu d'une délimitation politisée des circonscriptions électorales, ainsi que des effets de distorsion du système américain de financement des campagnes.

Ano, byl to jasný příznak hluboké politické dysfunkce, která pramenila ze zpolitizované demarkace volebních okrsků a pokřivujících efektů amerického systému financování kampaní.

Možná hledáte...