dědina čeština

Překlad dědina francouzsky

Jak se francouzsky řekne dědina?

dědina čeština » francouzština

village hameau croisée des chemins

Příklady dědina francouzsky v příkladech

Jak přeložit dědina do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tam, daleko. daleko od moře. tam dědina je moje, tam moje láska žije.

Là-bas, loin d'ici. Loin de la mer. C'est là qu'est mon village, et que vit mon amour!

A za druhé: viděl jsem jak moji rodiče, předkové, rodina a celá dědina a takřka všechny slovácké dědinky s velikou úctou kroj oblékali a chránili si ho.

Secondo: j'ai vu avec quel respect habillaient le costume mes parents, nos ancêtres, le village entier, combien ils le respectaient et protégeaient.

Na rozlehlém teritoriu střední Číny existuje jedna nebohá dědina kterou rok co rok, každý sedmý měsíc, postihuje kletba.

Il y a un village damné dans le centre de la Chine qui subit une malédiction chaque année à la septième lune.

Celá dědina?

Tout un village?

Nedaleko odtud je malá dědina.

Nous avons traversé un petit village près d'ici.

Kde je tvoje dědina?

Demi-frère, où est ton village?

Jaká dědina?

Quel village?

Každá dědina má svého idiota.

Chaque village a son idiot.

Vaše dědina je třista kilometrů odsud.

Vilnius est à 300 kilomètres d'ici.

Chatswin je na hraně, aby se z něj stal dědina.

Chatswin est sur le point de devenir un petit village.

Dědina.

Un patelin.

Možná hledáte...