důrazný čeština
Překlad důrazný francouzsky
Jak se francouzsky řekne důrazný?
důrazný čeština » francouzština
Příklady důrazný francouzsky v příkladech
Jak přeložit důrazný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Paní představená spoléhá na vaši taktnost a vyslovuje důrazný příkaz, nedopustit se jakéhokoliv kontaktu s ní.
Madame la directrice fait appel à votre bon sens et vous ordonne strictement de n'avoir aucun rapport avec elle.
Pan Swan byl v tomto velmi důrazný.
M. Swan a beaucoup insisté là-dessus.
Pan Robert Swan je velmi důrazný člověk.
M. Swan insiste toujours beaucoup.
Proč socialisty? Teď jsem se dozvěděl, že přes důrazný zákaz, jste zase zahájil jakousi další sbírku.
J'ai appris que malgré mon interdiction, vous avez organisé une autre collecte.
Ale proto, že to byla moje hlava, a ne jeho tak nebyl dostatečně důrazný.
Mais comme il s'agissait de moi, il n'y a pas trop prêté attention.
Žádnému. Překvapuje mě, že jsi takový důrazný.
Il n'y a pas de bébé, crétin, mais à te voir faire, ça m'étonne.
Možná sem byl trochu víc důrazný, ale tato otázka je pro mě nejdůležitější.
Mais cette question compte pour moi.
Byl dost důrazný?
II était catégorique?
Snažil jsem se být důrazný, Přehnal jsem to.
Je voulais être catégorique, j'ai dérapé.
Nejspíš nemá rád tak přehnaně důrazný styl.
Il n'aimerait pas ce look assuré.
Viděla jsem pár modřin. jenže Eddieho styl byl vždycky. důrazný, energický.
Elle a des bleus, mais Eddie a toujours eu un côté très. physique. - Vigoureux.
A v této chvíli posíláme důrazný odkaz. komukoliv tam venku, kdo by se snažil. zaplnit volné místo po Memovi Lucerovi.
Et maintenat,nous envoyons un message energique à quiconque aurait l'intention de remplir le vide laissé par Memo Lucero.
Proč by měl bránit svatbě? Nevím. Ale byl dost důrazný.
Pourquoi est-ce que tu voudrais empêcher ce mariage?
Víš co to je - buď více důrazný.
Merde, mon vieux! Tu sais ce que c'est. Fais preuve de plus d'assurance!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vojenské jádro takové strategie musí zahrnovat vhodnou námořní taktiku, která bude reagovat na důrazný postup Číny.
Le volet militaire devra comprendre une stratégie maritime adéquate pour répondre à l'assurance de la Chine.